You're the only person to have hacked the NSA, ever.
Vous êtes la seule à avoir jamais hacké la NSA.
Exactly. Anyone could have hacked into his e-mail.
Un pirate informatique a pu y avoir accès.
The police think she may have hacked our server.
La police pense qu'elle a craqué notre serveur.
He must have hacked into the system to clear out the building.
Il a dû pirater le sytème pour faire évacuer l'immeuble.
He must have hacked his way through a dozen security overrides.
Il a réussi à les trouver en piratant les sécurités.
Well, someone must have hacked into the server and put it there.
Le serveur a dû être piraté et ça a été mis là.
Obviously someone have hacked into my account.
Mon compte a été piraté.
Exactly. Anyone could have hacked into his e-mail.
Quelqu'un d'autre est peut-être parvenu à s'en procurer.
Exactly. Anyone could have hacked into his e-mail.
N'importe qui aurait pu le faire.
Exactly. Anyone could have hacked into his e-mail.
L'un d'eux pourrait avoir fait ça.
Exactly. Anyone could have hacked into his e-mail.
N'importe quel mec le ferait.
Exactly. Anyone could have hacked into his e-mail.
Chacun peut être le coupable.
Other developers are less inclined to help you if you have hacked your core - if for no other reason than it is difficult for them to know what has been done.
Les autres développeurs vous aiderons moins volontier si vous avez modifié votre noyau - ne serait-ce que parce qu'il leur sera difficile de savoir ce qui a été fait.
Other developers are less inclined to help you if you have hacked your core - if for no other reason than it is difficult for them to know what has been done.
Les autres développeurs vous aiderons moins volontiers si vous avez modifié votre noyau - ne serait-ce que parce qu'il leur sera difficile de savoir ce qui a été fait.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marché aux puces
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X