- Exemples
Angels have existed since the beginning of creation. | Les anges existent depuis le début de la création. |
Some villages have existed for more than a century. | Certains villages existent depuis plus d'un siècle. |
Civilized societies, embodying human thought, have existed for around 6,000 years. | Les sociétés civilisées, incarnant la pensée humaine, existent depuis environ 6000 ans. |
LGBTQ people have existed in Egypt since the dawn of our great civilization. | Les personnes LGBT existent en Égypte depuis l’aube de notre grande civilisation. |
Blue green algae have existed on earth for more than thirty five billion years. | Algues bleu-vert existent sur la terre depuis plus de trente-cinq milliards d'années. |
Such objectives have existed since 1997. | Ces objectifs existent depuis 1997. |
Therefore in him we have existed, so to speak, for ever. | En Lui, donc, nous existons déjà, pour ainsi dire, depuis toujours. |
Some living species have existed for a very long time. | Certaines espèces vivantes existent depuis très longtemps, ne connaissant que des changements mineurs. |
Schools have existed as long as mankind. | Il y a eu des écoles aussi longtemps que l’humanité a existé. |
Categories are a foundational part of MediaWiki and have existed since the beginning of the software. | Les catégories sont une partie fondamentale de MediaWiki et existent depuis le début du logiciel. |
I mean, how could the word scientist not have existed until 1833? | Comment est-ce possible que le mot 'scientifique' n'ait pas existé avant 1833 ? |
As long as oppression and classes have existed, oppression of women has existed. | L’oppression des femmes existe depuis que l’oppression et les classes sociales existent. |
In particular, it is a question of putting an end to the exemptions that have existed since 2002. | Il s'agit notamment de mettre fin aux exemptions qui existent depuis 2002. |
These are Legacy systems, which have existed for decades, and are very intertwined. | Il s’agit de systèmes Legacy, qui existent depuis des dizaines d’années, et sont fortement imbriqués. |
There are no easy solutions to these problems, especially if they have existed for a long time. | Il n'y a pas de solution simple à ces problèmes, surtout s'ils perdurent depuis longtemps. |
In some cases, a valid first marriage bond may never have existed. | Dans certains cas, il est possible qu’il n’y ait jamais eu de premier lien matrimonial valide. |
These things have existed since the 1960s with the planning, programming, and budgeting system. | Ce sont là des choses qui existaient depuis les années 1960 avec le planning, programming, budgeting system. |
In Asia, in particular, self-employment programmes have existed for a long time as an element of industrial policy. | En Asie notamment, les programmes de travail indépendant existent depuis longtemps dans la politique industrielle. |
Boxing gloves have existed since the birth of this fighting sport about three thousand years ago. | Les gants de boxe existent depuis la naissance de ce sport de combat il y a environ trois milles ans. |
We are aware of the political obstacles that have existed in the Conference on Disarmament for three years. | Nous sommes bien conscients des obstacles politiques sur lesquels bute la Conférence du désarmement depuis trois ans. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
