earn

So... for all of your hard work, you have earned this.
Donc, pour tout votre dur travail, vous l'avez mérité.
The inspectors have earned our admiration for their courage.
Les inspecteurs méritent notre admiration pour leur courage.
Johnny, you have earned everything that you have.
Johnny, tu mérites tout ce que tu as.
We have earned our reputation to be the best banquet facilities in the area.
Nous méritons notre réputation d'avoir les meilleures salles de réception de la région.
I have earned the right to be trusted.
Je mérite le droit d'être cru.
I have earned everything I have got.
Je mérite tout ce que j'ai.
You should have earned a diploma, certificate or degree.
Vous devriez avoir obtenu un diplôme, certificat ou degré.
You should have earned a diploma, certificate or degree.
Vous devriez avoir obtenu un diplôme, certificat ou diplôme.
You must have earned a diploma, certificate or degree.
Vous devriez avoir obtenu un diplôme, certificat ou degré.
You should have earned a diploma, certificate or degree.
Vous devriez avoir obtenu un degré, certificat ou diplôme.
You have earned both my friendship and that of my people.
Vous avez gagné mon amitié et celle de mon peuple.
Each of you have earned a spot on the live-surveillance exercise.
Chacun d'entre vous ont valu une place sur l'exercice direct-surveillance.
They have earned the confidence of their fellow-citizens.
Ils ont mérité la confiance de leurs concitoyens.
You should have earned a diploma, certificate or degree.
Vous devriez avoir obtenu un diplôme ou un certificat.
You have earned your place and have won your letter.
Vous avez mérité votre place et vous avez gagné vos galons.
We have earned the right to live here.
Nous avons gagné le droit de vivre ici.
You should have earned a diploma, certificate or degree.
Vous devriez avoir obtenu un diplôme ou certificat.
I have earned enough to feed all of Serbia.
J’en ai gagné assez pour nourrir toute la Serbie.
You two have earned a few days off.
Vous deux avez mérité quelques jours de repos.
They have earned the right to rule themselves.
Ils ont gagné le droit de se gouverner eux-mêmes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette