Surely you have cooked your asparagus before, fried and possibly cooked in the oven.
Vous avez sûrement cuit vos asperges avant, frites et éventuellement cuites au four.
You must have cooked breakfast for hundreds of young men.
Tu as dû préparer le petit-déj pour des centaines de jeunes étalons.
How many men have cooked for you, huh?
Combien d'hommes ont cuisiné pour toi ? - Vraiment ?
So what do you have cooked up for monday?
Alors, qu'as-tu mijoté pour lundi ?
You could have cooked your uncle's books.
Tu aurais pu truquer les bilans de ton oncle.
Invite friends to your home to share a meal that you have cooked.
Invitez des amis chez vous pour partager un repas que vous aurez préparé vous-même.
If I knew you were coming, I would have cooked.
Si tu m'avais dit que tu venais, j'aurai cuisiné quelque chose.
Well, Mom actually would have cooked it for at least another 30 minutes.
Maman aurait prolongé la cuisson d'au moins 30 minutes.
You know, I could have cooked for you.
Tu sais, j'aurais pu cuisiner.
I would have cooked it better.
Je l'aurais fait beaucoup mieux !
I should have cooked you dinner.
J'aurais te faire la cuisine.
I think they may have cooked this up.
Elles ont dû manigancer ça ensemble.
I hope he doesn't think that Me and my dad have cooked up some plan to deceive him.
J'espère qu'il ne pense pas que Moi et mon père avons mijoté un plan pour le décevoir.
Well, he didn't get the dose on land, he could have cooked it up himself.
Eh bien, il n'a pas eu sa dose à terre, il a dû se la fabriquer lui-même.
I personally have cooked up enough so that each and every one of you could break that record.
J'en ai préparé assez moi-même pour que chacun d'entre vous puisse battre le record.
I have cooked, and it is almost ready.
Ça va être prêt.
Consider meals that you have cooked in the past that are simple to make but look fancy.
Pensez à des plats que vous avez déjà préparés et qui sont simples mais ont l'air sophistiqués.
I have cooked, and it's almost ready.
Ça va être prêt.
Technology is deeply intertwined with medicine, of course, and what Bauman and Giakos have cooked up is no different.
La technologie est bien entendu intimement liée à la médecine, et ce que Bauman et Giakos ont concocté n’est pas différent.
And of course you'll enjoy the dishes you yourself have cooked, along with other typical delicacies from Spain's gastronomic culture.
Bien entendu, vous mangerez les plats que vous avez vous-même préparés, ainsi que toutes les spécialités de la culture gastronomique espagnole.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris