Now we may ask the question, what actuated them to take such a position against the Rod, even contrary to what they have been teaching?
Maintenant nous pouvons poser la question : qu’est ce qui les a poussés à prendre une telle position contre la Verge, qui soit même contraire à ce qu’ils enseignent ?
Before we were married, we learned Natural Family Planning and we are now a CCL NFP Teaching Couple Specialist (and have been teaching NFP for 34 years).
Avant notre mariage, nous avons appris la planification familiale naturelle et nous sommes maintenant un couple d’enseignement Spécialiste CCL NFP (et enseignons NFP depuis 34 ans).
Some of my professors have been teaching here for more than 30 years.
Certains de mes professeurs enseignent ici depuis plus de 30 ans.
We have been teaching Spanish as a foreign language since 1986.
Nous enseignons l'espagnol comme langue étrangère depuis 1986.
I have been teaching the EMF Balancing Technique for eight years.
J'enseigne l'EMF Balancing Technique depuis huit ans.
My name is Paloma and I have been teaching Spanish at AIL Madrid since 2007.
Je m’appelle Paloma et j’enseigne lespagnol chez AIL Madrid depuis 2007.
Maybe I have been teaching preschool too long, but you took advantage of me.
Je suis institutrice depuis trop longtemps, tu t'es servi de moi.
We have been teaching Spanish as a foreign language since 1986.
Notre école propose des cours intensifs d'espagnol à Grenade depuis 1986.
Too long those bodies have been doing like they have been teaching for 100 years.
Ces établissements continuent d’enseigner comme ils le font depuis 100 ans.
My name is Paloma and I have been teaching Spanish at AIL Madrid since 2007.
Je m´appelle Paloma et je travaille comme professeur d´espagnol chez AIL Madrid depuis 2007.
Well, I have been teaching at the academy till a couple of months ago. Oh!
J'enseignais à l'école de police. Voilà qui s'explique.
The teachers at the school in Galway have been teaching English successfully for almost 30 years.
Depuis près de 30 ans, les étudiants y apprennent l'anglais avec succès.
For a number of years now, I along with many other ministers have been teaching prophecy more and more.
Pendant un certain nombre d'années maintenant, I avec beaucoup d'autres ministres avaient enseigné la prophétie de plus en plus.
We have been teaching programming for 3 years now, more than 20.000 students have enrolled in our courses and summer camps.
Nous enseignons depuis 3 ans, plus de 20.000 élèves se sont inscrits à nos cours et stages d'été.
I have been teaching Spanish to foreigners since 1986, both in Spain and during my stay in Cologne (Germany).
J'ai exercé en Espagne mais aussi en Allemagne, durant mon séjour à Cologne.
You know, I have been teaching poetry for 2 1/4 years now, and I have never seen anyone quite like her before.
Tu sais, j'enseigne la poésie depuis deux ans et quart maintenant, et je n'avais jamais vu quelqu'un comme elle avant.
For 20 years I have been teaching Spanish as a second language in Costa Rica, Switzerland, Liechtenstein, as well as in other countries.
Depuis 1986 j'enseigne l'espagnol comme L2 aux étudiants étrangers au Costa Rica, en Suisse, au Liechtenstein...
Dr. E. Krishnamacharya and Dr. K. Parvathi Kumar have been teaching numerous concepts of wisdom, which have led to a rich treasure of publications.
Le Dr. E.Krishnamacharya et le Dr.K.Parvathi Kumar ont enseigné de nombreux concepts de sagesse, qui ont conduit à un riche trésor de publications.
I was taught for 16 years here, from primary to university, and I have been teaching here for more than 20 years.
J’ai passé 16 ans de ma vie à étudier ici, de la primaire à l’université, et j’enseigne aujourd’hui depuis plus de 20 ans.
I have been teaching for a long time, and in doing so have acquired a body of knowledge about kids and learning that I really wish more people would understand about the potential of students.
Il y a longtemps que j'enseigne et ce faisant j'ai acquis une solide connaissance des enfants et de l'apprentissage que j'aimerais que plus de gens comprennent et qui concerne le potentiel des étudiants.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à