accuse
- Exemples
I shouldn't have accused you of that. | Je n'aurais pas dû t'accuser de ça. |
I shouldn't have accused you of being jealous. | Je n'aurais pas dû t'accuser de jalousie. |
I shouldn't have accused you. | Je n'aurais pas dû vous accuser. |
He might have accused every one of them. | Si ça se trouve, il s'en est pris à toute la liste. |
In particular, environmental activists have accused them of lobbying in favour of the nuclear industry and biotechnologies. | Des associations écologistes les ont notamment accusés de faire du lobbying en faveur de l’industrie nucléaire et des biotechnologies. |
The Governments of the two countries have accused each other of violations of territory, with the Angolan authorities alleging that Zambia continued to support the UNITA rebel movement. | Les gouvernements des deux pays se sont mutuellement accusés de violations de leurs territoires respectifs, les autorités angolaises affirmant que la Zambie continuait de soutenir le mouvement rebelle de l'UNITA. |
Other EPP members have accused VMRO-DPMNE of hypocrisy, as high ranking party officials participated personally in the boycott, and the campaign was vigorously promoted by media outlets reputed for being party mouthpieces. | D'autres membres du PPE accusent le VMRO-DPMNE d'hypocrisie, puisque des responsables de haut rang du parti ont participé personnellement au boycott, qui a été vigoureusement promu par des organes de médias réputés être des porte-voix du parti. |
For years, Tel Aviv and Washington have accused Iran of violating its obligations as signatory of the [nuclear] Non-Proliferation Treaty and of developing a secret military nuclear program. | Depuis plusieurs années, Tel-Aviv et Washington accusent l’Iran de violer ses obligations de signataire du Traité de non-prolifération et de poursuivre un programme nucléaire militaire secret. |
On two occasions you have accused the European institutions of crimes. | À deux occasions, vous avez accusé les institutions européennes de délit. |
A lot of people have accused you of being narcissistic. | Beaucoup de gens vous ont accusé d'etre narcissique. |
Some of my colleagues have accused me of nationalism. | Certains de mes collègues m'ont alors accusé de nationalisme. |
They have accused us of reacting disproportionately. | Ils nous ont accusés de réagir de façon disproportionnée. |
Would they not have accused Peter who walked on the water suicidal? | N'auraient-ils pas accusé Pierre qui a marché sur l'eau d'être suicidaire ? |
I shouldn't have accused him of stealing the money. | Je n'aurais pas dû l'accuser de voler l'argent. |
Critics of Brit-Brit have accused her of simply going through the motions. | Les critiques de Brit-Brit l"ont accusé d"aller simplement par les mouvements. |
The Member States have accused Europe of not doing enough about them. | Les États membres ont accusé l'Europe de ne pas en faire suffisamment. |
People have accused me of being silent and not being sympathetic. | On m'a accusé de ne pas avoir été compatissant. |
What is more, they have accused us of doing this during an election period. | Qui plus est, ils nous ont accusés d'agir en période électorale. |
We have accused falsely. | Nous avons accusé faussement. |
You'd have accused me of being jealous. | Tu m'aurais accusé de jalousie. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
