haute couture
- Exemples
Zeist, for instance, is popular for its chic boutiques and haute couture. | Zeist, par exemple, est connue pour ses boutiques haut-de-gamme et haute-couture. |
It was situated on the Avenue Montaigne, a prestigious destination but one given over, for the most part, to haute couture. | Ils étaient alors situés sur l’avenue Montaigne, une adresse prestigieuse, mais dédiée plutôt à la haute couture. Londres Londres |
In the heart of the district synonymous with Parisian fashion, the Sofitel Paris Le Faubourg hotel embodies all the prestige of haute couture and luxury. | Au coeur du quartier emblématique de la mode et les Champs-Élysées, cet hôtel particulier du XVIIIe siècle vous plonge dans l'ambiance glamour des grandes maisons de couture. |
One of the top quality productions of the Venetian chain is the one of haute couture, which has decided to let you enter its enchanted world through a series of events designed in the sphere of the Universal Exposition 2015. | Haute Couture Un des points forts de la filière de production vénitienne est la haute couture, qui a décidé de vous donner accès en exclusivité à son monde enchanté en organisant une série d'événements dans le cadre de l'Expo 2015. |
City centre: from Piazza Duomo to Vittorio Emanuele Gallery, through the Haute Couture streets. | De Piazza Duomo à la Galerie Vittorio Emanuele, les célèbres rues de la Haute Couture qui forment le célèbre « quadrilatéral ». |
I didn't realize you were an expert on haute couture. | je ne savais pas que vous étiez un expert en haute couture. |
Spidome watches are designed with Milanese and Parisian haute couture in mind. | Les montres Spidome sont conçues avec à l’esprit la haute-couture milanaise et parisienne. |
Rediscover the elegant and sporty design, a classic in the world of haute couture. | Retrouvez un motif élégant et sportif, culte dans l'univers de la haute couture. |
Utilitarian uniforms infuse the haute couture wardrobe designed by Kim Jones. | L’uniforme de travail s’immisce dans le vestiaire haute couture imaginé par Kim Jones. |
If you love chic boutiques and haute couture you should visit Zeist. | Si vous aimez les boutiques chic et la haute couture, prenez le temps d'aller à Zeist. |
Sequins float on a Valentino fabric snugly adjusted with this haute couture chiffon caftan. | Flot de sequins sur un tissu valentino bien ajusté avec ce caftan haute couture en mousseline. |
During the second week participants broaden their knowledge of haute couture and its main players. | Durant la deuxième semaine, les étudiants élargissent leurs connaissances sur la haute couture et ses acteurs principaux. |
Is it possible to celebrate haute couture while also offering a critical reading of it? | Est-il possible de célébrer la haute couture tout en faisant une lecture critique de celle-ci ? |
Rediscover the elegant and sporty design, a classic in the world of haute couture. | Découvrir les univers Retrouvez un motif élégant et sportif, culte dans l'univers de la haute couture. |
In July of the same year, Mr. Saab showed his first haute couture collection in Paris. | En juillet de la même année, le couturier présente sa première collection haute couture à Paris. |
He needs major amounts of cash by the end of the week or it's goodbye haute couture. | Il a besoin d'une grosse somme pour la fin de semaine, ou adieu la haute couture. |
For his clothes are the nearest New York gets to the elegance of haute couture. | Car ses vêtements sont à New York ce qui se rapproche le plus de l’élégance de la haute couture. |
As for the finishes, some are inspired by haute couture fashion with specialist stitching techniques and button quilting. | Quant aux finitions, certaines s’inspirent de la haute couture, où capitons et surpiqûres se côtoient. |
Finally, haute couture makes its remarkable entrance with a succession of stars all dressed in Dior. | Enfin, la haute couture fait son entrée magistrale avec un défilé de stars tout de Dior vêtues. Découvrir les premières pages |
I have to get into haute couture right away, but for me it is very difficult. | Je dois entrer dans le monde de la haute couture. Mais pour moi, c'est extrêmement difficile et j'ai besoin d'aide. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
