haut placé

Surtout si c'est quelqu'un de haut placé dans la liste.
Especially if it's someone high on the list.
Je pense que cela doit être quelqu'un de plus haut placé.
I'd think it's got to be somebody much higher up.
Et quel haut placé est le lien entre eux deux ?
And how high up is the connection between the two of them?
Et j'ai besoin de l'aide de quelqu'un de haut placé.
And I need help from someone high up.
Quelqu'un de haut placé dans la communauté du renseignement.
Someone high up in the intelligence community.
Elle aurait été introduite par quelqu'un de haut placé.
She was put in that place by someone high up.
Quelqu'un d'assez haut placé qui pourrait aider. Hum !
Someone in a high enough position that may be able to help.
Il n'y a pas quelqu'un de haut placé au bureau du Shérif ?
Isn't there someone real high up in the sheriff's department?
Il a un oncle haut placé.
He's got an uncle higher up on the force.
Quelqu'un haut placé dans les renseignements.
Someone high up in the intelligence community.
Je parie que vous étiez puissant et haut placé quand les lumières fonctionnaient.
I bet you were high and mighty when the lights were on.
Qu'importe qui il est, il est haut placé.
Wherever he is, he's got his nose in deep.
Mon père est haut placé.
My dad is powerful.
C'est un agent haut placé de la CIA.
He's got to be high up in the CIA for them to do that.
Je suis plus haut placé que toi.
I have authority over you.
Et assez haut placé.
And high up, too.
- Il est haut placé ?
So, is he high up?
Quelqu'un de haut placé.
He's a high-level man.
Je vous l'ai dit, j'ai prévenu quelqu'un de haut placé.
I've got some trust issues.
Je vous l'ai dit, j'ai prévenu quelqu'un de haut placé.
I do not trust you more.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
faire cuire