hatchet job
- Exemples
It's not a hatchet job, if that's what you're thinking. | Ce n'est pas un démolissage, si c'est ce que vous pensez. |
You're saying they did a hatchet job on you? | Es-tu en train de me dire qu'ils ont fait un montage ? |
I can tell by the hatchet job you did on my partner. | Je peux le dire vu comme vous avez détruit mon partenaire. |
You turned it into a hatchet job and I had to live that down. | Vous en avez fait un démolissage et j'ai dû encaisser ça. |
It's a hatchet job. | C'est un démolissage. |
In an unexpected twist, ticket sales for the movie increased after the critic did a hatchet job on it. | Dans un retournement de situation inattendu, les ventes de billets pour le film ont augmenté après que le critique l'a descendu en flammes. |
This looks like a hatchet job. | On dirait des coups de hache. |
I'm serious, I don't want to see a hatchet job. | Je plaisante pas, pas de démolissage. |
It's a hatchet job. | C'est du boulot de boucher. |
I can tell by the hatchet job you did on my partner. | Et vos critiques concernant mon partenaire ? |
It's a hatchet job. | Un beau travail de sape. |
This is a complete hatchet job. | Non, mais ses chiffres sont assassins. |
They said that there was so much smoke that they had to do a hatchet job on it anyway. | Ils ont dit qu'il y avait tellement de fumée qu'ils ont dû de toute façon utiliser la hache. |
These attacks culminated recently in a classic hatchet job programme made by an English television company and broadcast in three or four of the Member States. | Ces attaques culminèrent récemment dans un programme de démolition d'une compagnie de radiotélévision anglaise, diffusé dans trois ou quatre Etats membres. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
