hatchery
- Exemples
For this salmon hatchery, long-term rental was the right decision. | Pour cette écloserie de saumons, la location à long terme était la bonne décision. |
The crew might have been able to take care of the hatchery. | L'équipage aurait pu prendre soin de la couveuse. |
Naturally occurring feed is limited or non-existent in the hatchery stage. | Au stade de l'écloserie, les aliments disponibles naturellement sont limités ou non-existants. |
What about the hatchery? | Et pour la couveuse ? |
If sampling at the initiative of the operator takes place at the hatchery: | Si les échantillons prélevés à l’initiative de l’exploitant le sont dans le couvoir : |
If sampling at the initiative of the operator takes place at the hatchery: | si les échantillons prélevés à l’initiative de l’exploitant le sont dans le couvoir : |
Let's check the hatchery. | Vérifions la couveuse. |
So this is their hatchery? | C'est l'incubation. |
If sampling at the initiative of the food business operator takes place at the hatchery: | Si les échantillons prélevés à l’initiative de l’exploitant du secteur alimentaire le sont dans le couvoir : |
Sampling at the hatchery | Prélèvement d'échantillons dans le couvoir |
Sampling at the hatchery | Prélèvement d’échantillons dans le couvoir |
If sampling at the initiative of the operator takes place at the hatchery: | Pour une transaction de retrait, le compte de destination doit être un compte de retrait. |
Most importantly, our heating maintained a stable critical water temperature throughout the cold winter, helping the hatchery meet production targets. | Plus important, notre chauffage maintenait une température d'eau critique stable tout au long de l'hiver, aidant l'écloserie à respecter ses objectifs de production. |
Such marking shall be carried out prior to insertion into the incubator, either at a producer establishment, or at a hatchery. | Ce marquage doit se faire avant la mise en incubateur, soit dans un établissement de production, soit dans un couvoir. |
If sampling at the initiative of the operator takes place at the hatchery: | Par le règlement (CE) no 2074/2004 du Conseil [3], les mesures antidumping existantes ont été prorogées de quatre ans. |
Sampling shall occur at the hatchery in accordance with the provisions laid down in point 2.2.1 of the Annex to Regulation (EC) No 1003/2005 [1].2.2. | Le prélèvement d'échantillons dans le couvoir est réalisé conformément aux dispositions du point 2.2.1 de l'annexe du règlement (CE) no 1003/2005 [1].2.2. |
Confirmatory sampling following the detection of relevant Salmonella from sampling at the hatchery shall be performed as described in point 2.2.2.1. | L’échantillonnage de confirmation qui fait suite à la détection de salmonelles visées dans les échantillons prélevés dans le couvoir est réalisé de la manière indiquée au point 2.2.2.1. |
‘hatchery’ means an establishment which incubates and hatches eggs and supplies day-old chicks; | « couvoir » : un établissement dont l’activité consiste à faire incuber et éclore des œufs et à fournir des poussins d’un jour ; |
Favourable results were available for all tests carried out before the day-old chicks left the hatchery for export; | Des résultats favorables ont été obtenus pour tous les tests effectués avant que les poussins d’un jour ne quittent le couvoir en vue de leur exportation ; |
“hatchery” means a place of breeding, hatching and rearing through the early life stages of aquaculture animals, finfish and shellfish in particular; | Règlement (CE) no 1376/2007 de la Commission |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
