vote
- Exemples
Mr Bonde has voted against every scrap of European cooperation. | M. Jens-Peter Bonde a toujours voté contre la moindre bribe de coopération européenne. |
However, the House has voted and we cannot go back on that vote. | Cependant, l'Assemblée s'est exprimée et par conséquent nous ne pouvons pas revenir sur ce vote. |
The House has voted wisely and well. | Le vote de l’Assemblée est sage et approprié. |
The Europe of Nations Group has voted for the amendments supported by the rapporteur, Professor Cabrol. | Durant ce vote, les députés du groupe Europe des Nations ont adopté les amendements soutenus par le rapporteur, le professeur Cabrol. |
Consequently, our delegation has voted against this draft resolution. | Par conséquent, notre délégation a voté contre ce projet de résolution. |
Mr Bütikofer has voted on behalf of Mr Turmes. | M. Bütikofer a voté au nom de M. Turmes. |
For all these reasons, Cape Verde has voted against this text. | Pour toutes ces raisons, le Cap-Vert a voté contre ce texte. |
For that reason, Junilistan has voted against the report. | C'est pourquoi Junilistan a voté contre le rapport. |
Parliament has voted through a text containing provisions that are totally contradictory. | Le Parlement a voté un texte contenant des dispositions totalement contradictoires. |
I note that the Committee on Fisheries has voted unanimously. | Je constate que la commission de la pêche a voté à l'unanimité. |
Mr President, this House has voted on the matter of the transitional period. | Monsieur le Président, cette Assemblée a voté sur la question du régime transitoire. |
Today, Parliament has voted on the long-debated Members’ Statute. | Aujourd’hui, le Parlement a voté sur le statut des députés longuement débattu. |
Click Close when everyone has voted. | Cliquez sur Fermer (Close) si tout le monde a voté. |
Parliament has voted half the budget to be spent on encouraging production. | Le Parlement vote la moitié du budget pour encourager la production. |
The European Parliament has voted for this. | Le Parlement européen a voté pour. |
That is wrong, and it is why our delegation has voted against this report. | Cela ne convient pas et c'est pourquoi notre délégation a voté contre ce rapport. |
Our group has voted in favour. | Notre groupe a voté pour. |
Mr President, I would ask you to check whether Mr Brienza has voted. | Je vous prie, Monsieur le Président, de vérifier si M. Brienza a voté. |
The Europe of Nations Group has voted in favour of Mr Corrie's report. | Le groupe Europe des Nations a voté en faveur du rapport de M. Corrie. |
That is why our group has voted for the ECU 40 million. | C'est pourquoi notre groupe a voté en faveur d'une dotation de 40 millions d'écus. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
