step
- Exemples
The medicine has stepped far ahead, now a woman who was previously considered sterile may have even more than one child. | Le médicament est loin passé, maintenant une femme qui était auparavant considérée comme stérile peut avoir même plus d'un enfant. |
Tetra Pak, with local partners INSTA and Ekotech, has stepped in to equip the first technology hub in Kibera. | Tetra Pak a collaboré avec ses partenaires locaux INSTA et Ekotech dans le cadre d'une initiative visant à équiper le premier centre de technologies de Kibera. |
It's as if the director has stepped aside. | C'est comme si le réalisateur se mettait de côté. |
Oslo has stepped out of the shadow of its Nordic neighbours. | Oslo est sortie de l'ombre de ses voisins scandinaves. |
Construction of cities over the last century has stepped booming. | La construction de villes au cours du siècle dernier a intensifié en plein essor. |
Iraq has stepped back from the brink of civil war. | L'Iraq n'est plus au bord de la guerre civile. |
Over the past two years, DVV International has stepped up its lobbying efforts. | Ces deux dernières années, DVV International a intensifié ses efforts de lobbying. |
Since the outbreak of the Ivorian crisis, it has stepped up its activities. | Depuis le déclenchement de la crise ivoirienne, elle a intensifié ses activités. |
Parliament has stepped in and, correctly, pointed this out. | Le Parlement est intervenu et, à juste titre, l'a fait remarquer. |
Madame, no woman has stepped in this house for years! | Aucune femme n'a mis pied ici depuis des années. |
She has stepped out and won't be back for... | Elle est sortie, elle ne reviendra pas avant... |
It appears that Walter has stepped out, so it's... | Il semblerait que Walter se soit absenté, alors... |
The Federal Intelligence Service has stepped up the information it provides on terrorism. | Le Service fédéral du renseignement a intensifié la transmission d'informations sur le terrorisme. |
The Kingdom of Morocco has stepped up its efforts to promote a culture of human rights. | Le Royaume du Maroc a intensifié ses efforts pour promouvoir la culture des droits de l'homme. |
According to the state media, the Federal Government has stepped in to protect civilians. | Selon les médias d’État, le gouvernement fédéral est intervenu pour protéger les populations civiles. |
Well, the park was open until 9:00, but no one has stepped up. | Eh bien, le parc est ouvert depuis 9h00, mais personnes ne s'est encore présenté. |
UNMIK has stepped up its outreach to the internally displaced persons themselves. | La MINUK a renforcé les actions de sensibilisation qu'elle mène à l'intention des personnes déplacées. |
President Hugo Chávez has stepped up his ongoing bullying campaign against critical media in the country. | Le président Hugo Chávez accentue sa campagne d'intimidation constante contre les médias critiques du pays. |
Ladies and gentlemen, a man of the cloth has stepped out from the sidelines. | Mesdames et messieurs, comme par hasard, un ecclésiastique vient de joindre les rangs. |
The industry has stepped up to the plate. | L'alimentaire a pris de l'avance. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
