sound
- Exemples
He has sounded the alarm, and rightly so. | Il a lancé un cri d'alarme, et à juste titre. |
That is why Parliament has sounded the alarm. | C'est pourquoi le Parlement tire la sonnette d'alarme. |
The Dutch Minister of Foreign Trade and Development Cooperation, Lilianne Ploumen, has sounded the alarm herself. | La Ministre hollandais du Commerce International et de la Coopération au Développement, Lilianne Ploumen, a elle-même tiré la sonnette d’alarme. |
The starting signal has sounded today. | Le signal du départ est donné dès aujourd'hui. |
The hour of freedom has sounded, and now is the time for solidarity. | L'heure de la liberté a sonné, et le temps de la solidarité est venu. |
The hour for action has sounded. | L'heure de l'action a sonné. |
How many times the word love or something corresponding has sounded on his lips! | Combien de fois le mot amour ou quelque chose de correspondant a résonné sur ses lèvres ! |
Ahoy! Resistants, workers and farmers, the alarm has sounded! | Ohé, partisans, ouvriers et paysans, c’est l’alarme. |
The Original Voice has sounded forth right from the beginning, and many believers are experiencing its power. | La voix originelle a retenti dès le début, et beaucoup de croyants expérimentent sa puissance. |
This global crisis has sounded the clarion call for global action as the way forward. | Cette crise mondiale a sonné le clairon en faveur d'une action mondiale pour aller de l'avant. |
Oh, judgment day has sounded. | Le jour du Jugement dernier est arrivé. |
After coming out of vision, the singing here has sounded very harsh and discordant. | Lorsque je revins de ma vision, la façon de chanter de l’Église me parut rude et discordante. |
Mr President, it appears that Doha has sounded the alarm bells here in this House. | Monsieur le Président, il semble bien que Doha ait suscité le déclenchement d' un signal d' alarme dans ce bâtiment. |
A Member State, under the provisions of the Treaty, has sounded out its people on the conclusion of Treaty changes. | Un État membre, conformément au Traité, a demandé l'avis de ses citoyens sur les conclusions de la réforme du Traité. |
Science has sounded the alarm, although the mobilization consists more of words than of deeds, more of intention than of reality. | La science a donné l'alerte alors que la mobilisation se fait plus déclamatoire qu'active, plus intentionnelle que réelle. |
This scripture emphatically declares that the Lord is pleading while He stands to judge the people, showing that the Judgment of the Living begins after this announcement of it has sounded throughout Laodicea. | Ce texte déclare avec force que le Seigneur plaide tandis qu’Il est debout pour juger les peuples, montrant que le Jugement des Vivants débute après que l’annonce du Jugement soit proclamée partout dans Laodicée. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
