range
- Exemples
GDP growth has ranged around 2% for two years now. | Elle progresse de 2 % en rythme annuel depuis désormais deux ans. |
The debate has ranged between the wine-producing regions and the non-wine-producing regions. | Le débat a opposé les régions viticoles aux autres. |
Over the past year the number of prisoners held illegally in pre-trial detention has ranged between 48 and 118. | L'année dernière, le nombre de prisonniers maintenus illégalement en détention provisoire se situait entre 48 et 118. |
The international market price for mercury has ranged between 5 and 15 US$ / kg mercury. | Le prix du mercure sur le marché international s'est établi entre 5 et 15 dollars le kilogramme. |
During its 15 years of operation, annual participation in the Register has ranged from 85 to 126 States. | Depuis 15 ans qu'il fonctionne, la participation annuelle au Registre est passée de 85 à 126. |
In recent years, it has ranged from $197 million in 1999 to $241 million in 2002. | Ces dernières années, il s'est situé entre 197 millions de dollars (1999) et 241 millions de dollars (2002). |
Over the past five years, deforestation has ranged between 15 and 26 thousand squared kilometers in Brazil. | Au cours des cinq dernières années, le déboisement s'est étendu à une moyenne de 15 et 26 mille kilomètres carrés au Brésil. |
The duration of treatment has ranged from one-hour bolus infusion to continuous use for more than 6 years. | La durée du traitement est allée d’ une heure de perfusion en bolus à une utilisation continue de plus de 6 ans. |
Over the past years, the average borrowing maturity for debt securities has ranged between 4 and 8 years. | Au cours des dernières années, l'échéance moyenne des emprunts s'est établie dans une fourchette allant de quatre à huit ans. |
The cost of engaging experts in a single dispute has ranged from CHF 3,000 to CHF 88,800; | Le coût des experts engagés pour un seul différend va de 3 000 CHF à 88 800 CHF. |
The annual growth in ethanol production in the United States has ranged from 15 to 20 per cent in recent years. | La croissance annuelle de la production d'éthanol aux États-Unis s'est située entre 15 et 20 % ces dernières années. |
Since ratification of the Convention, in 1984, the number has ranged from three to four (table 7). | Depuis la date de ratification de la convention (1984), ce nombre a évolué et il varie entre 3 et 5 (tableau 7). |
In the past five years, the excess of total funds available over total expenditures has ranged from $65.0 million to $148.9 million. | Sur les cinq dernières années, l'excédent des fonds disponibles par rapport au total des dépenses a évolué entre 65 et 148,9 millions de dollars. |
Punishment for peaceful dissent has ranged from imprisonment to travel bans, nationality revocation and more recently, expulsion from the country. | Les sanctions contre la dissidence pacifique vont de la prison à des interdictions de voyager, la déchéance de nationalité et plus récemment, l'expulsion du pays. |
The budget of the Commission is also limited; it has ranged from US$499,973 in 2001 to US$568,976 in 2004. | La Commission dispose aussi d'un budget limité, qui, de 499 973 dollars en 2001, était passé à 568 976 dollars en 2004. |
The proportion of women victims appealing to the special procedures has ranged between 7 and 22 per cent in any given month during 2004. | Pour chaque mois de 2004, la proportion de femmes parmi les personnes ayant recours aux procédures spéciales se situait entre 7 et 22 %. |
In the past five years, the excess of total funds available over total expenditures has ranged from $65.0 million to $114.2 million. | Au cours des cinq dernières années, l'excédent du total des fonds disponibles par rapport au total des dépenses a évolué entre 65 et 114,2 millions de dollars. |
In the past five years, the excess of total funds available over total expenditures has ranged from $49.5 million to $114.2 million. | Au cours des cinq dernières années, l'excédent du total des fonds disponibles par rapport au total des dépenses s'est situé entre 49,5 millions et 114,2 millions de dollars. |
In the past five years, the excess of total funds available over total expenditures has ranged from $65.0 million to $114.2 million. | Au cours des cinq dernières années, l'excédent du total des fonds disponibles par rapport au total des dépenses s'est situé entre 65 millions et 114,2 millions de dollars. |
In the last 14 years, the number of times the Council has met in informal consultations has ranged from 62 times in 1988 to 273 times in 1994. | Au cours des 14 dernières années, le nombre de séances officieuses a oscillé entre 62 en 1988 et 273 en 1994. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
