graduate
- Exemples
The problems of a 15 year old who dropped school after the 8th grade are different from those of a young person aged 22 who has graduated from university. | Les problèmes auxquels est confronté un jeune de 22 ans qui sort de l’université sont différents de ceux que doit affronter un jeune de 15 ans qui a abandonné l’école avant d’avoir terminé sa scolarité obligatoire. |
Angela has graduated from high school and is looking forward to being a college student. | Angela a obtenu son diplôme de fin d'études secondaires et elle a hâte d'être étudiante à l'université. |
Between 1959 and 2004, Cuba has graduated 805,902 professionals, including medical doctors. | De 1959 à 2004, Cuba a diplômé 805 903 spécialistes, médecins compris. |
Over time, the world has graduated from nineteenth-century adventures. | Avec le temps, le monde s’est émancipé des aventures du XIXe siècle. |
Heidi has graduated from Burger Rush, and now she wants to become a famous chef. | Heidi a été diplômée dans Burger Rush, et maintenant elle veut devenir un grand chef. |
I wanted you to see that Brooke has graduated from her old life. | Je veux que tu voies que Brooke a changé de vie. |
Linus Willmann has graduated from the University of Freiburg (Germany). | Linus Willmann étudia les mathématiques et la physique à l’Université de Fribourg (Allemagne) de 1983 à 1989. |
Since the inception of the concept, only one country (Botswana) has graduated from the list. | Depuis l'établissement de la liste des PMA, seul un pays (Botswana) en a été radié. |
As a result, only one in every three 20-year-old Uruguayans has graduated from high school. | En conséquence, seul un Uruguayen de 20 ans sur trois possédait un diplôme de l'enseignement secondaire. |
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years. | Tous les étudiants qui ont été diplômés de notre université ont étudié l'anglais avec un locuteur natif pendant au moins deux ans. |
Covington estimates that in two years time, his group has graduated to using about 65 percent of the tool's features. | Covington estime que, dans deux ans, son groupe a obtenu son diplôme à l'aide d'environ 65 pour cent de l'outil de fonctionnalités. |
Well, Nefera has graduated high school some time ago and she is really looking forward to this party. | Eh bien, Nefera a obtenu son diplôme de l'école secondaire pendant un certain temps et est très excité au sujet de cette fête. |
Béatrice Rentmeister has graduated in parallel as lawyer and flutist, at the Universities and Conservatoires in Cologne and Paris. | Béatrice Rentmeister est diplômée en même temps comme avocat et comme flûtiste, dans les universités et conservatoires à Cologne et à Paris. |
The programme has graduated a total of 17,530 young people, 8,780 of whom found a formal job at the end of the training. | Le programme a formé en tout 17 530 jeunes, dont 8 780 ont obtenu un emploi formel à l'issue de leur formation. |
Since the category of Least Developed Countries was instituted in 1971, only one country, Botswana, has graduated from LDC status. | Depuis que la catégorie des pays les moins avancés a été créée en 1971, seul un pays, le Botswana, en est sorti. |
The Committee is concerned at the information that no person may teach religion in the State party if he or she has graduated abroad (art. | Le Comité note avec préoccupation que nul ne peut enseigner la religion dans l'État partie s'il a obtenu son diplôme à l'étranger (art. 18). |
To date, it has graduated 123 EMPRETECOs, 16 per cent of whom are women, representing leading industries and services across the West Bank. | À ce jour, il a formé 123 chefs d'entreprise, dont 16 % de femmes, représentant d'importantes branches d'activité et de services en Cisjordanie. |
OSGeo is pleased to announce that the Quantum GIS project has graduated from the incubation process and is now a full fledged OSGeo project with Gary Sherman appointed as project representative (Vice President, QGIS). | Il s'agit maintenant d'un projet OSGeo à part entière et Gary Sherman a été nommé représentant du projet (Vice Président, QGIS). |
Cape Verde has graduated to middle income status in the past year or so, whilst Vietnam is hoping to do so in the coming year or two. | Le Cap-Vert est un pays à revenu intermédiaire depuis un an environ, et le Viet Nam espère se hisser dans la même catégorie dans un ou deux ans. |
In other words, a mechanic who has graduated from a three-year course automatically acquires the same professional rights as a graduate from a five-year course at a Greek polytechnic. | En d’autres termes, un mécanicien ayant accompli un cycle d’études de trois ans jouit automatiquement des mêmes droits qu’un diplômé d’une école polytechnique grecque ayant accompli un cycle d’études de cinq ans. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
