- Exemples
This premise has enjoyed broad support and should be maintained. | Cette démarche bénéficiait d'un large soutien et devrait être retenue. |
Kazakhstan has enjoyed steady growth since 2000. | Le Kazakhstan bénéficie d'une croissance régulière depuis 2000. |
Since 9/11, the Pentagon has enjoyed a certain autonomy. | Depuis le 11 septembre 2001, le Pentagone jouit d’une certaine autonomie. |
Eastern Europe has enjoyed democracy for more than a decade. | L'Europe de l'Est jouit de la démocratie depuis plus de 10 ans. |
So far, this sector has enjoyed a sound reputation where security is concerned. | Jusqu’à présent, le secteur jouissait d’une bonne réputation en matière de sûreté. |
We are a country that traditionally has enjoyed good, important relations with Iran. | Nous sommes un pays qui entretient, traditionnellement, des relations amicales et substantielles avec l’Iran. |
This bakery has enjoyed success with its leavened bread recipe since 1932. | Cette boulangerie vend sa recette exclusive de pain au levain depuis 1932 avec un égal succès. |
This is the first time the festival has enjoyed This amount of media coverage. | C'est la première fois que le festival apprécie autant cette importante couverture médiatique. |
Since then our school has enjoyed great success, as witnessed by the ever-growing number of students. | Depuis lors, le collège connaît un grand succès, prouvé par le nombre croissant d’étudiants. |
No Convention has enjoyed such wide participation within the international community as this one. | Aucune autre convention ne connaît une participation aussi large de la communauté internationale que celle-ci. |
The troubled aviation industry has enjoyed tax exemptions on air fuel for a long time. | L'industrie aéronautique perturbée bénéficie depuis longtemps d'exonérations fiscales sur les carburants pour la navigation aérienne. |
For decades, Mexico has enjoyed having a favorable international image with regard to human rights. | Cela fait plusieurs décennies que le Mexique jouit d'une bonne image internationale en matière de droits humains. |
Tencent Music Entertainment has enjoyed long-standing relationships and successes with the three ambassadors. | Tencent Music Entertainment a développé des relations de longue date et a connu beaucoup de succès avec les trois ambassadeurs. |
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, since 1988, regional policy has enjoyed undeniable success. | Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, la politique régionale a connu depuis 1988 d'indéniables succès. |
RaceRoom has enjoyed a long and successful partnership with Eurosport Events, promoter of WTCR / OSCARO, dating back to 2013. | RaceRoom connaît un long et fructueux partenariat avec Eurosport Events, promoteur de la WTCR / OSCARO, depuis 2013. |
Turkey has enjoyed a privileged partnership through the Customs Union and also NATO for several years. | Le pays bénéficie d’un partenariat privilégié depuis de nombreuses années via l’union douanière et l’OTAN. |
Tanzania has enjoyed political stability and peace since independence and also possesses a wealth of natural resources. | La Tanzanie connaît la paix et la stabilité politique depuis son indépendance et possède en outre d'abondantes ressources naturelles. |
For several years, draft resolutions on small arms has enjoyed wide support and has been adopted by consensus. | Depuis plusieurs années, les projets de résolution sur les armes légères jouissent d'un vaste appui et ont été adoptés par consensus. |
After all, the family-run company based in Salt Lake City has enjoyed an excellent reputation in the market for four generations. | L’entreprise familiale de Salt Lake City jouit d'une réputation exceptionnelle sur le marché et ce, depuis quatre générations. |
And it turns out that for more than 100 years, Earth has enjoyed the company of a faithful asteroid friend, too! | Et il se trouve que, depuis plus de 100 ans, la Terre a aussi apprécié la compagnie d'un ami astéroïde fidèle ! |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
