cost

I know that this Agency has cost you a lot.
Je sais que cette Agence vous a beaucoup coûté.
You gotta understand what this has cost her.
Vous devez comprendre ce que cela va lui coûter.
Overall, the BSE crisis has cost the Union many billions of euros.
Au total, la crise de l'ESB coûtera à l'Union européenne plusieurs milliards d'euros.
It has cost me a day to throw.
Ca ma pris une journée a congeler.
This one has cost us too much already.
Celle-là nous a trop coûté.
But it has cost me everything.
Mais j'ai tout perdu.
Suddenly, 5 minutes has cost you a £100,000 order, and slightly tarnished your reputation with this particular customer.
Soudain, 5 minutes a vous coûter un ordre £ 100,000, et légèrement terni votre réputation auprès de ce client particulier.
And has cost me Everything.
Et j'ai tout perdu.
It has cost me everything.
J'ai tout perdu.
Being your nanny has cost me my wife, my daughter.
Être ta nounou m'a coûté ma femme et ma fille.
The mission has cost about 80 million dollars.
La mission a coûté environ 80 millions de dollars.
Its implementation has cost billions of dollars.
Sa mise en œuvre a coûté des milliards de dollars.
Do you know what your obsession with Mike has cost you?
Tu sais ce que ton obsession avec Mike t'a coûté ?
Your cure has cost us hundreds of lives!
Votre traitement nous a coûté des centaines de vies !
Your mistake has cost us more than you know.
Ton erreur nous a coûté plus que tu ne le sais.
What I have chosen to see has cost me vision.
Ce que j`ai choisi de voir m`a coûté la vision.
It has cost me one of my best men.
Ça m'a coûté l'un de mes meilleurs hommes.
This boy has cost me money and respect.
Ce garçon m'a coûté de l'argent et du respect.
This man has cost us a lot of money.
Cet homme nous a coûté beaucoup d'argent.
We have an honorable peace... for all that it has cost me.
Nous avons une paix honorable... pour tout ce que ça m'a coûté.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le houx
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X