commission
- Exemples
It has commissioned a survey on this already. | Elle a d'ores et déjà commandé une étude à cet effet. |
To this end, it has commissioned a report from a group of leading experts. | Elle a donc demandé à un groupe d'experts de lui remettre un rapport à ce sujet. |
The company has decided to launch its brand in CANADA and has commissioned us to create a design to address this new market. | Cette entreprise décide de lancer sa marque au CANADA. Elle nous demande de créer un design pour la présenter sur ce nouveau marché. |
For this report, UNIFEM is including in each goal indicator several preliminary findings on its performance from the evaluation it has commissioned, as well as plans for improving performance in the next four-year cycle. | Pour les besoins du présent rapport, le Fonds indique pour chaque indicateur d'objectif les conclusions préliminaires de l'évaluation commandée par ses soins, ainsi que ce qu'il compte faire pour améliorer ses résultats dans le prochain cycle de quatre ans. |
NAID has commissioned Dr. Steven Swanson to conduct the research. | NAID a nommé le Dr Steven Swanson pour diriger la recherche. |
BERALMAR has commissioned a new factory in Nador (Morocco). | BERALMAR a mis en marche une nouvelle usine à Nador (Maroc). |
The Commission has commissioned a number of studies on this issue. | La Commission a commandé plusieurs études à ce sujet. |
In all the Commission has commissioned eight scientific studies. | À cet effet, la Commission a commandé huit études scientifiques. |
WIPO has commissioned several expert studies on those issues (see page 25). | L’OMPI a commandé plusieurs études d’experts sur ces questions (voir page 25). |
I hear the railroad has commissioned a new survey. | J'ai entendu dire que le chemin de fer avait mandaté un géomètre. |
The assessment that the Commission has commissioned shows no trace of effective implementation. | L’évaluation commandée par la Commission n’a montré aucun signe de mise en œuvre effective. |
Logica has commissioned the creation of an e-commerce site for direct sales of mobile internet. | Logica a commandè la crèation d'un site e-commerce pour les ventes directes de l'Internet mobile. |
The Committee on Economic and Monetary Affairs has commissioned me to produce this own-initiative report. | La commission économique et monétaire m'a chargé de ce rapport d'initiative. |
Norway has commissioned a study on women soldiers in post-conflict situations. | La Norvège a demandé qu'une étude soit faite sur les femmes soldats dans les situations postérieures aux conflits. |
NEW YORKER has commissioned the partner in accordance with the data protection regulations. | NEW YORKER a engagé ce partenaire conformément aux dispositions légales relatives à la protection des données. |
To this end she has commissioned a study, recently completed by Zurich University. | A cette fin, elle a commandé une étude, qui a été présentée récemment par l’Université de Zurich. |
The Commission has commissioned a report on this, which we shall receive by mid 2001. | La Commission a lancé une étude à cet égard, dont nous aurons les résultats à la mi-2001. |
The Commission has commissioned a number of studies and is cooperating with the Czech EU Presidency. | La Commission a commandé une série d'études et travaille en étroite collaboration avec la présidence tchèque de l'UE. |
Logica has commissioned the creation of a website to get to know the territory and the world of cybernauts. | Logica a commandè la crèation d'un site Web pour connaître le territoire et le monde du cybernautes. |
In addition, the company has commissioned four new ships, including two for two for Costa Cruises and AIDA Cruises. | En outre, la compagnie a commandé quatre nouveaux navires, dont deux pour deux pour Costa Croisières et AIDA Cruises. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
