be

It has been being implemented since 2012 at the instruction of the Russian President.
Il est mis en œuvre depuis 2012 à la demande du président russe.
One of the biggest challenges in computer graphics has been being able to create a photo-real, digital human face.
Un des plus grands défis dans l'image de synthèse a toujours été de créer un visage humain photo-réaliste.
If it has been being used for years, why are we merely finding out regarding this incredible supplement currently!
Si elle a été utilisée pendant de nombreuses années, pourquoi sommes-nous en train d’apprendre sur ce supplément incroyable maintenant !
This unique project has been being carried out since August 2009 with local partners in Armenia and Turkey.
Ce projet unique en son genre est mené depuis août 2009 avec des partenaires locaux dans ces deux pays.
In this context the Automotive Workers' Counsel, which has been being prepared for October 2009 for some time, takes on special importance.
Dans ce contexte le Conseil des Ouvriers de l'automobile, préparé pour octobre 2009 depuis quelque temps, est d'une importance particulière.
Do you have any idea how wonderful it has been being visited by him, singing about love, singing my life?
qu'il me rende visite et me chante la chanson de ma vie ! Qui attend le Prozac ?
Despite what has been being said over the past seven years, institutional changes are neither a complete nor a satisfactory response to these problems.
Malgré les propos tenus au cours des sept dernières années, les modifications institutionnelles ne représentent une solution ni complète, ni satisfaisante à ces problèmes.
While Thera has been being asked to support more people, we were often unable to take forward their support until they had found somewhere suitable to live.
Alors que Thera recevait toujours plus de demandes d’aide, nous étions souvent incapables d’apporter un soutien à ces personnes tant qu’elles n’avaient pas trouvé un endroit approprié pour vivre.
Mr President, Commissioner, I am not going to repeat what has been said this morning in this plenary sitting and has been being said for almost a year.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je ne vais pas répéter ce qui a déjà été dit ce matin devant cette Assemblée et qui se dit depuis presque un an.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché