act

You've noticed Angus has been acting strange, a little different.
Vous avez remarqué qu'Angus agissait étrangement, un peu différemment.
I gotta ask, Donovan has been acting peculiar lately.
Je dois demander... Donovan a agi étrangement ces derniers temps.
David has been acting very strange with me lately, and I...
David se comporte étrangement avec moi ces derniers temps, et je...
Mr President, for me our Parliament has been acting the clown.
Monsieur le Président, pour moi, notre Parlement s'est comporté de façon clownesque.
Someone else has been acting it out for me.
Quelqu'un d'autre a agit comme ça pour moi.
The government, meanwhile, has been acting like Santa Claus.
Le gouvernement, pendant ce temps, se prend pour le Père Noël.
Apparently my daughter has been acting up.
Apparemment, ma fille a fait des siennes.
For years, the international community has been acting in support of Haiti.
La communauté internationale a contribué pendant des années à l'aide à Haïti.
Man, she has been acting so weird lately.
Elle a un comportement vraiment bizarre, ces jours-ci.
She has been acting a little depressed lately.
Je la trouve un peu déprimée ces derniers temps.
Finn has been acting like he's losing his mind.
Finn a comme perdu la tête. Bon boulot !
My son, malone, has been acting so strange lately.
Mon fils Malone agissait bizarrement depuis quelque temps.
The princess has been acting very strangely.
La princesse se conduit de maniéré bien étrange.
In other words, it has been acting illegally.
Autrement dit, elle agit en toute illégalité.
He has been acting strangely, lately.
Il se comporte bizarrement ces derniers temps.
The car has been acting strangely.
La voiture s'est comportée bizarrement.
The main group in Osaka has been acting strangely too.
C'est bizarre, tout ce qui se passe à Osaka.
Well, she has been acting out.
Eh bien, elle s'est un peu dévergondée.
I guess he has been acting kind of weird lately.
Depuis quelques temps, il est bizarre.
But she has been acting strange lately.
- Mais elle est bizarre ces derniers temps.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant