hard-core

For the last ten years, I was a hard-core cop.
Depuis ces 10 dernières années, j'ai été un très bon flic.
Then what are you doing in hard-core?
Alors qu'est-ce que tu fous dans le hard-core ?
For real, hard-core skiers out there - Free Games skiing.
Pour les vrais, purs et durs skieurs là-bas - gratuit Jeux de ski.
So you, too, can be hard-core.
Toi aussi, tu peux être un vrai dur.
As a hard-core competitor, what is your objective in this Vendée Globe?
Vous êtes un compétiteur acharné. Quels sont vos objectifs sportifs sur ce Vendée Globe ?
I can't deal with these hard-core fans.
Je ne supporte pas ces fans endurcis.
Sometimes you have to give yourself permission to not be hard-core for once.
Parfois, on doit se donner la permission de ne pas être dur pour une fois.
These guys are hard-core. I gotta make it right.
C'est pas des rigolos. - Je dois le faire.
This guy is hard-core.
Ce mec est hard-core.
This is in no way an excuse, but it is a real, hard-core explanation.
Ce n'est en aucun cas une excuse, mais une explication réelle, pure et dure.
So you get a gat. So you, too, can be hard-core.
Toi aussi, tu peux être un vrai dur.
This guy is hard-core.
Ce gars est dur.
So hard-core, you don't feel anything.
Une pure et dure qui sent plus rien.
This guy is hard-core.
Ce gars est dangereux.
Too hard-core for you?
C'est trop dur pour toi ?
This guy is hard-core.
Ce type est dangereux.
This guy is hard-core.
Cet homme est dangereux.
Too hard-core for you?
C'est trop difficile pour toi ?
That was pretty hard-core.
C'était digne d'un pur et dur.
I just think, you know, it's kind of hard-core, right?
C'est cher payé, tu vois ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cannelle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X