hard blow
- Exemples
Patrick received a very hard blow in the face and now he doesn't remember anything. | Patrick a reçu un coup très violent au visage et maintenant il ne se souvient de rien. |
One really hard blow with a shovel to the neck. | Un coup très ferme à la nuque avec une pelle. |
Atletico's relegation this season is a hard blow. | La relégation de l’Atlético cette saison est un coup dur. |
The hard blow hurt a lot. | Le coup dur m'a fait très mal. |
A hard blow to a rock can cause fissures along cleavage planes. | Un coup violent porté à une roche peut provoquer des fissures le long des plans de clivage. |
Ouch, that was a hard blow. | Aïe, quel coup dur. |
The loss of his job was a hard blow to recover from. | La perte de son emploi a été un coup dur dont il a eu du mal à se remettre. |
His brother's betrayal was a hard blow for him, but with time, the wound healed. | La trahison de son frère a été un coup dur pour lui, mais avec le temps, la blessure a guéri. |
A patient who has sustained a hard blow to his head has to be thoroughly evaluated. | Il est nécessaire d'examiner avec beaucoup de soin un patient qui a reçu un coup violent à la tête. |
They'd tied my hands and were threatening me, but I still wouldn't tell them anything. Then one of them gave me a hard blow with the butt of his gun. | Ils m'avaient attaché les mains et me menaçaient, mais je refusais toujours de leur dire quoi que ce soit. Puis l'un d'eux m'a asséné un violent coup avec la crosse de son pistolet. |
