He does not look a harbinger of autumn in the garden.
Il ne regarde pas un présage de l'automne dans le jardin.
Often a harbinger of various dairy tumorsThe gland is a mastopathy.
Souvent un précurseur de diverses tumeurs laitièresLa glande est une mastopathie.
The past is not a harbinger of future events.
Le passé n'est pas un signe avant-coureur d'événements futurs.
Perhaps it is the harbinger of what is still to come.
Peut-être que c’est le présage de ce qui doit encore arriver.
It can be the harbinger of peace and development.
L'alphabétisation peut être un vecteur de paix et de développement.
May this historic meeting be a harbinger of hope for all humanity.
Que présente réunion historique soit une source d'espoir pour toute l'humanité.
The past is not a harbinger of future outcomes.
Le passé n'est en rien un indicateur d'actions futures.
This generation of Afghan children must become a harbinger of peace.
La génération actuelle d'enfants afghans doit devenir une colombe de la paix.
A newborn boy is seen as a harbinger of worries and sorrows.
Un garçon nouveau-né est considéré comme un précurseur de soucis et de chagrins.
Is the London vote a harbinger of change?
Le vote intervenu à Londres est-il annonciateur d’un changement ?
The past is not a harbinger of future events.
Le passé n'est pas un signe avant-coureur d'événements sur le point d'arriver.
This is no ordinary leafy mouse, but a harbinger of the new age.
Ce n'est pas une souris ordinaire, mais la messagère d'une nouvelle ère !
It was if this dream was a harbinger, a sign of things to come.
C’était comme si ce rêve était un présage, un signe avant-coureur des événements à venir.
It is not a harbinger of any deescalation of the armed conflicts in the region.
Ce n’est pas un signe avant-coureur d’une quelconque réduction de conflits armés dans la région.
It is, indeed, the good beginning and the dawn, the harbinger of a new life.
Et c’est justement le bon commencement et l’annonce d’une nouvelle vie.
How we reshape the United Nations today will be a harbinger of the global order of tomorrow.
La façon dont nous rénovons l'ONU aujourd'hui sera annonciatrice de l'ordre mondial de demain.
A legitimate parliament in Kosovo is another harbinger of a more democratic future in that region.
Un parlement légitime au Kosovo est encore de bon augure pour un avenir plus démocratique de la région.
Information and communications technology (ICT) has long been hailed as a harbinger of a global change.
Les technologies de l'information et de la communication (TIC) sont depuis longtemps perçues comme annonciatrices d’un changement mondial.
Information and communications technology (ICT) has long been hailed as a harbinger of a global change.
Les Technologies de l'Information et de la Communication sont depuis longtemps présentées comme annonciatrices d'un changement mondial.
It is with the utmost and revered privilege that I shall be the harbinger of such a delightful broadcast.
C’est avec le plus grand privilège vénéré que Je vais être le porteur d’un message si merveilleux.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
allumer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X