harassant
- Exemples
C'est un boulot harassant, mais il faut bien le faire. | It's a terrible job, but someone's got to do it. |
Comme cela peut être assez harassant, vous pouvez commencer avec quinze minutes d'entraînement par jour. | It can be quite the chore, so just start with 15 minutes a day. |
Les internes ont supporté ce processus harassant pendant une année pour une future carrière. | The interns endured this hazing process for a year for the sake of a future career. |
C'était quelques fois un peu harassant, mais au moins, il se sentait protégé et pouvait avancer en paix. | It was some times a bit exhausting, but at least, he felt protected and could advance in peace. |
D’un point de vue charnel, la maîtrise de soi et le style de vie respectueux des chrétiens semble harassant. | From a fleshly point of view, Christians' self-control and the reverent life style seem burdensome. |
Pourtant, il aspire dans la mesure du possible à une réussite éclatante sans devoir fournir d’effort trop harassant en retour. | However, he aspires as far as possible to a brilliant success without having to provide too exhausting an effort in return. |
Ce programme lui a permis d’obtenir un uniforme scolaire, un cartable, une bicyclette et d’autres matériels au fur et à mesure qu’elle mettait progressivement fin à son travail quotidien harassant. | This programme was able to give her school clothes, a schoolbag, a bicycle and other support through the gradual process of ending her gruelling daily work. |
Il poursuit néanmoins le travail harassant consistant à essayer de la faire émerger dans des conditions qu'il a fixées lui-même et qui la rendent quasiment impossible. | Nevertheless, Parliament continues in its tiring attempts to bring about the creation of this policy in conditions that it set itself and which make its work virtually impossible. |
Le roi et les quelques élites qui l'entouraient avaient tous les plaisirs et le confort du monde tandis que la grande majorité souffrait d'un travail harassant et d'une grande pauvreté. | The king and the few elites around him had all the pleasures and comforts of the world while the mass majority suffered from backbreaking labor and harsh poverty. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
