Le haras est en piteux état, tout comme papa.
The farm's in bad shape, as is Daddy.
Il faut vendre le haras. Il ne rapportera pas grand-chose.
The farm has to go. And it won't bring much.
L’après-midi, nous sommes allés visiter son haras.
That afternoon we went to visit her stables.
Quel est le nom du haras ?
What's the name of the stables?
Je suis censé être au haras.
You see, I'm supposed to be on the farm.
Exigence de fan de sports équestres, une visite du haras d'état traditionnel à Warendorf.
Requirement for equestrian sports fan, a visit to the traditional state stud in Warendorf.
Le haras est ouvert au public.
The farm is open for visitors.
Il passera l'hiver au haras.
He's going to the farm for the winter.
Bien sûr, la Reine se rend souvent à ses haras pour voir ses chevaux,
Of course, the Queen goes to her stud often to watch her horses ...
Je t'emmène au haras.
I'm taking you to the ranch.
Le haras a eu des difficultés financières.
The farm had money troubles.
Je t'emmène au haras.
I'll get you back to the estate.
Je t'emmène au haras.
I'm driving you to the farm.
L'une des attractions de la région est le haras Lipizzan, établi en 1506.
One of the main sites of this area is also the national Lipizzaner stud farm, founded in 1506.
J'ai la moitié d'un haras.
A half interest in a little farm.
Considérée comme la meilleure région du monde pour l'élevage des purs-sangs, Lexington compte plus de 500 haras.
The best place in the world for raising thoroughbred horses, Lexington has over 500 horse farms.
Le but était de vendre le haras, pas de s'en sortir, je me trompe ?
I thought the point was to sell the farm, not to break even.
Le premier grand haras à Zobnatica a été ouvert en 1779 par le riche propriétaire Ilija Vojnic de Bajsa.
The first larger horse farm in Zobnatica was opened by landowner Ilija Vojnic in 1779.
Nous nous souvenons des associations de haras et les clubs de golf, et tout ce qui va avec.
We remember the stud farm associations and the golf clubs, and all that goes with them.
L'un des chevaux préférés de la reine Élisabeth, le champion d'Epsom, Carrozza, lui fut prêté par le haras.
Royal connections One of Queen Elizabeth's favourite horses, Epsom winner Carrozza, was loaned to her by the stud.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie