hapless

For Vivaldi himself, the stay in Vienna was hapless.
Pour Vivaldi lui-même, le séjour à Vienne a été malheureux.
A hapless farmer has gone too far with his fertilizers.
Un pauvre fermier est allé trop loin avec ses engrais.
He is the hapless parent of illegitimate children.
Il est le parent malchanceux d'enfants illégitimes.
Privately the officers must have had a good chuckle at my hapless condition.
En privé les officiers doivent avoir eu un bon broutage à mon état malchanceux.
Meet Clumsy Ninja, the most hapless ninja ever to grace a touchscreen!
Découvrez Clumsy Ninja, le ninja le plus malchanceux sur écran tactile !
I was going to say "tall, " but hapless works.
J'allais dire "grand", mais "insipide" ça lui convient aussi.
Privately the officers must have had a good chuckle at my hapless condition.
En privé, les officiers devaient avoir eu un bon rire à mon état infaillible.
Meet Clumsy Ninja, the most hapless ninja ever to grace a touchscreen!
Description Découvrez Clumsy Ninja, le ninja le plus malchanceux sur écran tactile !
I was gonna say tall, but hapless works.
J'allais dire "grand", mais "insipide" ça lui convient aussi.
Meet Clumsy Ninja, the most hapless ninja ever to grace a touchscreen!
Découvrez Clumsy Ninja, le ninja le plus maladroit au monde sur écran tactile !
There is no doubt that children are the most hapless victims of conflict.
Il ne fait aucun doute que les enfants sont les plus malheureuses des victimes des conflits.
We know very well that there is no structure, little money and sometimes hapless coordination.
Nous savons très bien qu’il n’y a pas structure, peu d’argent et parfois malheureuse coordination.
The hapless Paris, Prince of Troy, was appointed to select the fairest by Zeus.
Le malheureux Paris, prince de Troie, a été nommé pour sélectionner la plus belle par Zeus.
You are not hapless.
Vous n'êtes pas malheureux.
Take control of our hapless hero as he pursues his quest to remain among the living!
Prendre le contrôle de notre héros malheureux comme il poursuit sa quête...
Each is zealously wrapped and guarded, to be used against the hapless Job as opportunity permits.
Chacun est enveloppé avec zèle et surveillé, pour être utilisé contre l'emploi malheureux où cela est possible.
It is our duty to help the people who are the hapless victims of Lukashenko's regime.
Il est de notre devoir d'offrir notre aide aux personnes qui sont les malheureuses victimes du régime de Loukachenko.
It is a poor workman that blames his tools - and a hapless tool that takes the rap.
Bien mauvais l'ouvrier qui accuse ses outils et bien malheureux l'outil que l'on accuse.
Every day, hapless bidders get beaten to the punch by auction snipers who jump in at the last minute.
Chaque jour, les soumissionnaires malchanceux obtiennent battus au poinçon par les tireurs isolés d'enchère qui sautent dedans à la dernière minute.
Poisoning people by drugging wine was a popular trick back then, and naturally the hapless Yang Zhi hesitated.
Empoisonner les gens en ajoutant des drogues dans le vin était une ruse populaire à l'époque, et, naturellement, l'infortuné Yang Zhi hésita.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chasse au trésor
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X