hang out

Can we just hide in here and hang out together?
On peut juste se cacher ici et traîner ensemble ?
No, we're just here to hang out with you guys.
Non, on est juste là pour traîner avec vous les mecs.
And her friends hang out in a place like this?
Et ces amis sortent dans un endroit comme ça ?
But why don't you want to hang out with me?
Mais pourquoi ne veux-tu pas trainer avec moi ?
If you want to hang out with Alan, that's fine.
Si tu veux trainer avec Alan, ça va.
We can hang out in the couch in sweats together.
On peut traîner sur le canapé en sweats ensemble.
You just gonna hang out in your fort all day?
Tu vas juste trainer dans ton fort toute la journée ?
Why don't you hang out with us for a change?
Pourquoi tu ne restes pas avec nous pour changer ?
Like what, hang out with friends you don't have?
Comme quoi, traîner avec des amis que t'as pas ?
She gets jealous when I hang out with her friends.
Elle devient jalouse quand je sors avec ses amis.
If you do not believe it, hang out with her.
Si vous ne le croyez pas, sortez avec elle.
If you want to hang out, I'm in room 804.
Si tu veux sortir, je suis à la 804.
Why would we hang out with him today for free?
Pourquoi on trainerait avec lui aujourd'hui gratuitement ?
You and your posse can hang out in the kitchen.
Toi et ton crew pouvez patienter dans la cuisine.
Are you finally ready to hang out with me?
Tu es finalement prêt à traîner avec moi ?
I didn't come here to hang out with you.
Je ne suis pas venu ici pour traîner avec toi.
Too busy to find time to hang out with your family?
Trop occupé à trouver le temps pour sortir avec votre famille ?
You can hang out with us, Rae, if you want.
Tu peux venir avec nous Rae, si tu veux.
You've never once invited me to hang out with your friends.
Tu ne m'as jamais invitée à sortir avec tes amis.
He wanted to make plans to hang out some time.
Il voulait faire des plans pour sortir un peu de temps.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
adopter
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X