hallebarde
- Exemples
L'expédition d'une hallebarde dans un colis soigné est un énorme défi. | Shipping a halberd in a neat parcel is an enormous challenge. |
Le berdiche était une hallebarde qui a été principalement utilisé en Europe du Nord-Est. | The berdiche was a halberd that was mainly used in North-East Europe. |
L’amas de tentacules vibrionnants avait aussi pratiquement avalé une hallebarde. | A halberd was almost swallowed up in the tangle of tentacles. |
Une hallebarde au premier acte, au deuxième acte... | Carry a spear in the first act, and in the second act. |
Vous pouvez vous procurer deux épées, ou une lance ou hallebarde puissant, et commencer à découper tout autour. | You can pick up two swords, or a powerful spear or halberd, and start to cut all around. |
Ceci est une réplique d'une hallebarde suisse comme il a été utilisé dans les 14ème et 15ème siècles par l'infanterie. | This is a replica of the Swiss halberd as it was used by infantry in the 14th and 15th century. |
Cependant, une hallebarde est considérablement plus chère à fabriquer et est beaucoup moins efficace dans les mains d'un novice. | However, a halberd is notably more expensive to craft than a spear, and in the hands of a novice, much less effective. |
Cependant, une hallebarde est considérablement plus chère à fabriquer qu'une lance, et est beaucoup moins efficace dans les mains d'un novice. | However, a halberd is notably more expensive to craft than a spear, and in the hands of a novice, much less effective. |
Cette hallebarde est parfaite pour les enfants qui veulent se déguiser en chevalier ou en soldat pendant le carnaval, que ce soit pour jouer à la maison ou pour un festival. | This halberd is perfect for children who want to dress up as a knight or soldier during carnival, just to play at home or at a festival. |
Or l'esprit malin envoyé de l'Eternel fut sur Saül, comme il était assis dans sa maison, ayant sa hallebarde en sa main, et David jouait de sa main. | And the evil spirit from the LORD was upon Saul, as he sat in his house with his javelin in his hand: and David played with his hand. |
Hallebarde à double face ? | You weren't expecting him, were you? |
Hallebarde à double face ? | Didn't see that one coming, did you? |
Hallebarde à double face ? | You weren't expecting that, were you? |
Dans les armées de Wesnoth, c'est une tradition de n'accorder ces armes qu'aux piquiers vétérans, qui ont prouvé qu'ils étaient capables d'utiliser correctement une telle arme dans un hallebarde | In the armies of Wesnoth, it is customary only to grant these weapons to veteran pikemen, who have proven that they have the skill to employ them properly on the field of war. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
