Hall of Fame

Send her to the rock and roll hall of fame.
Envoie-la au panthéon du rock'n roll.
Now, that'd be a hall of fame run if we only met once a week.
Un exploit si on n'avait qu'un cours par semaine.
What you should be worried about is not Chaz Reinhold, who is in the hall of fame.
Te soucie pas de Chazz, il est au panthéon !
He entered the hall of fame.
Il entra au Panthéon.
And all roads lead to the Hall of Fame.
Et tous les chemins mènent à la Liste d'Honneur.
Dad, you did want to take me to the Hall of Fame.
Papa, tu voulais vraiment m'emmener au Temple de la Renommée.
He goes into our Hall of Fame.
Il entre dans notre Panthéon.
He was in the Hall of Fame?
Il est au Panthéon ?
Long way from the Lomax to the hall of fame.
Un sacré chemin depuis le Lomax à la célébrité.
That thing could be in the hall of fame one day, buddy.
Cette chose pourrait être dans le couloir de la célébrité un jour, mon pote.
I mean, if there was a skateboarding hall of fame,
S'il y avait un temple de la renommée du skate-board...
He's in the hall of fame there and stuff, so...
Il est au panthéon là, alors...
Did he make it to the hall of fame yet?
Est-ce qu'il s'est déjà trouvé une place au Panthéo ?
He's got a couple pieces out at the cowboy hall of fame.
Il a quelques pièces dans le Hall of Fame des cow-boys.
No endorsements, no hall of fame.
Pas de bonus, pas de galerie des champions pour moi.
See our hall of fame here.
Voyez notre collection de prix ici.
The best recipes will earn a permanent spot in the hall of fame.
Les meilleures recettes se verront affichées de manière permanente dans le hall of fame.
What, and miss your hall of fame hissy?
Et rater ta crise d'hystérie ?
Designed by?hall of fame?
Conçu par ? de la renommée ?
That was going to put us in the hall of fame of sports marketing.
On allait devenir les champions du marketing sportif.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris