halftime

The Angevin will double the lead just before halftime (2-0).
L’Angevin va doubler la mise juste avant la mi-temps (2-0).
What was the score at halftime?
Quel était le score à la mi-temps ?
This isn't halftime at the homecoming game.
Ce n'est pas la mi-temps au retour de jeu.
He fell asleep at halftime, but I think he enjoyed it.
Il s'est endormi à la mi-temps. Mais je crois qu'il a apprécié.
He must have bathed in the fountain of youth at halftime.
Il a dû prendre un bain de jouvence à la mi-temps.
We don't quit at halftime, ma'am!
On n'abandonne pas à la mi-temps, madame !
That couldn't wait till halftime?
Et ça ne pouvait pas attendre la mi-temps ?
This would be so much more poetic if it were halftime.
Ça aurait été un peu plus poétique s'il y avait une mi-temps
So you saw the halftime shot?
Tu as vu le tir de la mi-temps ?
They don't give out no prizes at the halftime.
On ne donne pas de primes pour les mi-temps, Axel !
You know, I was thinking... That maybe we could spend halftime in the bedroom.
Tu sais, je pensais... qu'on pourrait passer la mi-temps dans la chambre.
If you got cash, I could give you a lap dance at halftime.
Si t'as du liquide, je peux danser pour toi à la mi-temps.
Can it wait till halftime?
Ça ne peut pas attendre la mi-temps ?
I had a halftime speech all planned out.
J'avais préparé un discours de la mi-temps.
You'll see him at halftime.
Vous le verrez à la mi-temps.
She called at halftime.
Elle m'a appelé à la mi-temps.
Maybe they'll be left alone at halftime.
On les laissera seuls à la mi-temps.
It is not possible to switch sides during the game except at the halftime.
Il est impossible de changer de camp au cours du jeu, sauf à la mi-temps.
Thanks for joining us back at halftime, folks.
Merci de revenir pour cette deuxième mi-temps.
Boy, that's only halftime.
Les garçons, ce n'est que la mi-temps.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage