hagard

Il était pâle et hagard, et de grosses gouttes de sueur ruisselaient de son front.
His face was pale and haggard, and great drops of sweat stood on his forehead.
Tu as l'air hagard.
You look quite worn out.
Tu as l'air hagard.
You look pretty tired.
Tu as l'air hagard.
You look so tired.
Tu as l'air hagard.
You look very tired.
Tu as l'air hagard.
You look really tired.
Tu as l'air hagard.
You look so tired. Yeah.
Tu as l'air hagard.
You look pretty tired, huh?
On aurait dit un somnambule. Il était totalement hagard.
He acted like a sleep walker. He looked out of the window at the lights.
Tu as l'air hagard.
Hey, you sure look beat.
Aigo, votre visage est hagard.
You look so pale.
Celui-ci se faisait rétamer. La faction d'armée qui s'entraînait regardait, hagard, cet étrange duel d'où perlait de la lumière.
The part of the army that had been training was watching, crazed, this strange duel from which light exuded.
Je suis hagard
Don't know what to do
Au premier plan, deux processions opposées, l une vers la gauche dirigée par la figure remplie de carnaval et celui vers la droite par la figure hagard du carême, sont sur le point de faire face à l autre dans une parodie burlesque de la joute .
In the foreground, two opposing processions, the one to the left led by the replete figure of Carnival and the one to the right by the haggard figure of Lent, are about to confront each other in a burlesque parody of a joust.
A ces mots, je regardai mon oncle d'un oeil hagard.
At these words I looked at my uncle distraught.
Vous avez l'air hagard, ne me dérangez plus.
Don't disturb me anymore.
J’ai vu un urgentiste qui m’appuyait sur la poitrine, qui me frappait le visage, etc. Sur le siège avant, mon beau-frère s’est retourné l’air hagard, le choc se lisait sur le visage de mon mari.
I saw an EMT pounding on my chest, slapping my face, etc., & my brother-in-law in the front seat turn and gawk, and the shock on my husband's face.
Hagard n'est pas très captivant, mais il possède un véritable esprit de stratège.
Hagus is not much to look at, but he's got the mind of a master strategist.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit