- Exemples
Since 2002, I had visited North Korea a few times. | Depuis 2002, j'avais plusieurs fois visité la Corée du Nord. |
It was in February last year that I had visited the Yasaka shrine. | Ce fut en février de l’année dernière que je visitai le sanctuaire de Yasaka. |
Under-Secretary-General Ibrahim Gambari had visited Myanmar three times previously. | Le Secrétaire général adjoint, M. Ibrahim Gambari, s'était déjà rendu au Myanmar à trois reprises auparavant. |
When I had visited Mt. Pektou I had received a message that the beauty was eternal. | Quand je visitai le Mont Pektou j’avais reçu un message que la beauté fût éternelle. |
I also recalled when I had visited Gode town in Ethiopia where a heavy drought had hit. | Je rappelai aussi quand je visitasse le hameau de Gode en Éthiopie où une sécheresse forte avait frappé. |
I knew you were long-lived, but I did not realize you had visited Earth so long ago. | Je savais votre espèce ancienne, mais sans réaliser que vous étiez sur Terre il y a si longtemps. |
It was the first time I had visited an ashram and I could perceive the high levels of positivity in the environment. | Ce fut la première fois que je visitais un ashram et je pouvais percevoir les niveaux élevés de positivité dans l’environnement. |
Bjerknes had visited Heaviside in 1919 in Torquay, England. | Bjerknes a visité Heaviside en 1919 à Torquay, en Angleterre. |
In 1830 he had visited the community of Notre-Dame du Laus. | En 1830, il avait visité la communauté de Notre-Dame du Laus. |
First of Naples, the delegation had visited the port of Trieste. | D'abord de Naples, la délégation a visité le port de Trieste. |
And she had visited a small vineyard in the Swiss Alps. | Et elle a visité un vignoble dans les Alpes Suisses. |
Before that, Barbara had visited two other churches in Vedado. | Auparavant, Barbara Lee avait visité deux autres églises du Vedado. |
My wife and I had visited this place in recent years. | Mon épouse et moi avions visité cet endroit ces dernières années. |
On 23 January 2002, her parents-in-law had visited Mr. | Le 23 janvier 2002, ses beaux-parents avaient rendu visite à M. A. |
On the journey to Paris he had visited Gauss in Göttingen. | Sur le voyage à Paris, il s'est rendu de Gauss à Göttingen. |
In 2006 she had visited Turkey, Sweden and the Netherlands. | Elle s'est rendue en 2006 en Turquie, en Suède et aux Pays-Bas. |
He had visited Denmark, including Greenland, in May 2008. | Il s'est rendu au Danemark, y compris le Groenland, en mai 2008. |
I had visited them on three separate occasions. | Je leur avais rendu visite à trois occasions séparées. |
Early in 2005, she had visited the Islamic Republic of Iran. | Au début de 2005, le Rapporteur s'est rendu en République islamique d'Iran. |
Meanwhile, you are allowed to know the websites that they had visited. | En attendant, vous êtes autorisé à connaître les sites Web qu'ils ont visités. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
