However, Félicité de Lamennais had sent it to M. Emery already in 1809.
Félicité de Lamennais l’avait cependant envoyé à monsieur Émery dès 1809.
Since he had sent the magazine, he was always asking for it back.
Il ne cessait de réclamer le journal qu'il avait envoyé.
The Chief of Procurement had sent two e-mails on the subject of procurement plans already in 2008.
Le Chef de la Section a déjà envoyé deux courriers électroniques au sujet des plans d'achat en 2008.
She had sent for the Police.
Elle a entendu le chien.
Without reading the message, I knew who had sent it.
Sans lire le message, j'ai su qui l'avait envoyé.
He had sent His prophets to them for literally generations!
Il leur avait envoyé Ses prophètes pendant littéralement des générations !
Algeria and Mauritania had sent observers to the meeting.
L'Algérie et la Mauritanie avaient dépêché des observateurs à la réunion.
I'd have said yes even if you had sent a text.
J'aurais dit oui même si tu m'avais envoyé un texto.
I mentioned to Megan that he had sent me a message.
J'ai dit à Megan qu'il m'avait envoyé un message.
My daughter told me she had sent more letters.
Ma fille m'a dit qu'elle m'avait envoyé d'autres lettres.
She had sent me away once, but I came back.
Elle m'avait renvoyé une fois, mais j'étais revenu.
I told them the countess had sent me for a dress.
Je leur ai dit que la comtesse m'envoyait chercher une robe.
I would have been heartbroken if you had sent me away.
J'aurais eu le coeur brisé si tu m'avais envoyée ailleurs.
All the bank statements, everything you had sent to my house.
Tous les relevés bancaires, tout ce que tu as envoyé chez moi.
Antoine and I had sent you a photo of her, and...
Antoine et moi, on vous avait envoyé une photo d'elle.
In Chile, there are four bishops whom Karadima had sent to the seminary.
Au Chili, il y a quatre évêques que Karadima avait envoyés au séminaire.
It was the place into which His Father had sent Him.
C'était le lieu où Son Père l'avait envoyé.
I was absolutely sure that I had sent you back.
J'étais absolument sûr que je vous ai renvoyé.
My parents had sent me to the country by then.
Mes parents m'avaient envoyé à la campagne.
I decided to contact the one who had sent me the most.
J'ai décidé de contacter celui qui m'en avait envoyé le plus.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la Faucheuse