Forme conjuguée de recognize au past perfect pour I. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.
- Exemples
I knew that I had recognized you. | Je savais que je vous connaissais. |
I knew that I had recognized you. | Je savais que je connaissais ce type. |
The fashion world also had recognized representatives at the party in New York. | Le monde de la mode n’était pas en reste à cette fête new-yorkaise. |
It was worth noting that some private sector companies had recognized de facto couples in the same manner as married couples. | Le fait que certaines entreprises du secteur privé considèrent les couples vivant maritalement à l'égal des couples mariés n'a aucune valeur. |
To its credit, the Committee had recognized that no universal formula could be applied and that each situation was unique. | Il a eu le mérite de reconnaître qu'il était impossible d'appliquer une formule universelle dans tous les cas, car chaque situation est unique. |
Organizations more recently had recognized that there was the requirement, out of equity, to offer the same benefits to biological fathers. | À une date plus récente, les organisations s'étaient accordées à reconnaître que l'équité voulait qu'elles offrent les mêmes avantages aux pères biologiques. |
He clarified that in his view, the international obligations existed only when the State had recognized and implemented its national obligations. | Il a précisé que, selon lui, pour qu'il y ait des obligations internationales il fallait que l'État reconnaisse et honore ses obligations nationales. |
As soon as the Parliament of the Faroes had recognized this decision, the Danish authorities dissolved the Parliament and a general election was ordered. | Dès la reconnaissance de cette décision par le Parlement des îles Féroé, les autorités danoises ont dissous le Parlement et une élection générale a été ordonnée. |
She said no one had recognized her in 19 years. | Elle a dit que personne ne l'avait reconnu en 19 ans. |
They had recognized that a military approach was untenable. | Elles avaient reconnu qu'une approche militaire n'était pas défendable. |
UNFPA informed the Board that it had recognized the weakness. | Le FNUAP a informé le Comité qu'il avait pris conscience de cette déficience. |
By appointing her, the Secretary-General had recognized her qualifications and experience. | En la nommant, le Secrétaire général a reconnu ses qualifications et sa compétence. |
Although the State had recognized the problem, the remedies were not yet sufficient. | L'Etat a sans doute reconnu le problème, mais les remèdes ne sont pas encore suffisants. |
So it would have to take yourself if you had recognized him. | Vous auriez même pu l'avoir, si vous aviez su. |
I knew that I had recognized you. | Je savais que je le connaissais. |
She was pleased that the Executive Board had recognized the effort invested in preparing the report. | Elle était heureuse que le Conseil d'administration ait reconnu l'effort investi dans l'établissement du rapport. |
I knew that I had recognized you. | Je savais que je le savais. |
The Sachs report had recognized the vulnerability of the Andean region to disasters. | La vulnérabilité de la région des Andes face aux catastrophes est reconnue dans le rapport Sachs. |
Finally, the United Nations had recognized the right of Tibetans to self-determination. | En dernier lieu, l'intervenante rappelle que les Nations Unies ont reconnu aux Tibétains le droit à l'autodétermination. |
Everyone had recognized him. | Tous l’avaient reconnu. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
