quadruple

After the parliamentary elections of January 2000, the proportion of women in Parliament had quadrupled, to nearly 25 per cent.
À la suite des élections parlementaires de janvier 2000, la proportion de femmes au Parlement a quadruplé pour atteindre près de 25 %.
By 1998, this more intensive campaign had quadrupled the average number of vaccinations in Brazil, reaching 12 million people.
En 1998, cette campagne intensifiée avait permis de vacciner 12 millions d'habitants, soit quatre fois plus que la couverture moyenne des autres campagnes.
Kuwait had quadrupled its contribution to peacekeeping activities, as it believed that adequate resources were needed to carry out successful peacekeeping operations.
Il a quadruplé sa contribution aux opérations de maintien de la paix, étant convaincu que leur réussite dépend d'un financement assuré.
Previous fortification has been preserved inside the new enclosure and maintained in an operational state, but the new fortification had quadrupled the fortified area.
La fortification antérieure a été conservée à l’intérieur de la nouvelle enceinte et maintenue en état opérationnel, mais la nouvelle fortification avait quadruplé la zone fortifiée.
As a result of the introduction of the land registry, the number of land transactions had quadrupled and the number of mortgage loans had multiplied by ten.
À la suite de la création du cadastre, le nombre de transactions foncières a quadruplé et le nombre de prêts hypothécaires a été multiplié par 10.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
Hanoukka
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X