process
- Exemples
At the end of May 2002, the Section had processed 10,800 applications over the previous 12 months. | À la fin du mois de mai 2002, elle avait traité 10 800 candidatures pendant les 12 mois écoulés. |
Between January and June 2004 the office had processed 216 people, of whom only 14 were said to have arrived directly in Italy. | Entre janvier et juin 2004, 216 personnes avaient été reçues, dont 14 seulement étaient arrivées directement en Italie. |
Since the issuance of the Secretary-General's bulletin, the Office had processed two cases, both under Dutch law. | Depuis la publication du Secrétaire général, le Bureau a réglé deux dossiers qui concernaient tous les deux des fonctionnaires relevant du droit néerlandais. |
At the end of July 2003, the Human Resources Section had processed 14,000 job applications during the preceding 12-month period. | À la fin du mois de juillet 2003, la section avait traité 14 000 candidatures pour les douze mois écoulés. |
At the end of July 2004, the Human Resources Section had processed 27,000 job applications during the preceding 12-month period. | À la fin du mois de juillet 2004, la Section des ressources humaines avait traité 27 000 candidatures pour les douze mois écoulés. |
The Royal Moroccan Army reported that its demining units had processed 420 square kilometres of areas suspected to be hazardous between 1 May 2008 and 28 February 2009. | Elle a indiqué que ses unités de déminage avaient déminé des zones jugées dangereuses d'une superficie de 420 kilomètres carrés entre le 1er mai 2008 et le 28 février 2009. |
There had also been other instances in which the Finance Management and Support Service had processed claims for goods and services that were not supported by letters of assist. | Le Service de gestion financière a aussi donné suite à des demandes de remboursement de biens et de services qui n'avaient pas été fournis dans le cadre d'une lettre d'attribution. |
The government opened Counseling Centers, which had processed 77,912 counseling cases between 2002 and 2004 and provided 30,997 people with psychological therapy, facility referral, and legal and medical services. | Le Gouvernement a ouvert des centres de conseils qui ont traité 77 912 cas de consultation entre 2002 et 2004, et offert à 30 997 personnes des services juridiques et médicaux, de thérapie psychologique et d'orientation vers les structures appropriées. |
When contacted for further clarification, the Indonesian company claimed that it had received the order to print the money via the Indonesian Embassy in Egypt and had processed the order even though no official document had been presented to them. | Lorsqu'elle a été contactée pour obtenir des éclaircissements, la société indonésienne a affirmé avoir reçu la commande pour l'impression de billets via l'ambassade indonésienne en Égypte et y avoir donné suite avant même qu'aucun document officiel ne lui avait été présenté. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
