misunderstand

Moreover, some delegations had misunderstood the message of resolution 1566 (2004).
De plus, certaines délégations ont mal compris le message de la résolution 1566 (2004).
Mr. Nyamulinda (Rwanda) stated that he had misunderstood, and withdrew the explanation of his vote, focusing exclusively on paragraph 6 of the text, as amended.
M. Nyamulinda (Rwanda) dit qu'il avait, en effet, mal compris et reprend son explication de vote en se concentrant uniquement sur le paragraphe 6 du dispositif, tel que révisé.
In his response of 14 March 1995, Father Balasuriya once again stated his positions and maintained that the observations of the Congregation had misunderstood and falsified his doctrinal positions.
Dans sa réponse du 14 mars 1995, le P. Balasuriya réaffirmait ses positions, soutenant par ailleurs que les observations de la Congrégation avaient mal interprété et déformé le sens de ses positions doctrinales.
The EC argued that Brazil had misunderstood or misinterpreted the EC legislation and that the EC legislation had simply ensured a uniform classification of the specific products imported under the EC Common Customs Tariffs.
Les CE ont fait valoir que le Brésil avait mal compris ou mal interprété leur législation et que celle ci n'avait fait que garantir une classification uniforme des produits spécifiques importés selon leur Tarif douanier commun.
Brett realized too late that he had misunderstood Jessica's intentions.
Brett s'est rendu compte trop tard qu'il avait mal interprété les intentions de Jessica.
The stormy debate went on for so long because each party had misunderstood one another from the beginning.
Le débat houleux a duré si longtemps parce que les parties s'étaient mal comprises dès le début.
Being young, the little boy had misunderstood the doctor; he thought he was going to have to give his sister all of his blood in order to save her.
Étant jeune, le petit garçon avait mal compris le médecin ; il croyait qu’il devait donner à sa soeur tout son sang pour la sauver. Actualités liées
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté