The Commission recalled that during the Rome and Vienna surveys it had matched comparable jobs.
La Commission a rappelé qu'au cours des enquêtes effectuées à Rome et à Vienne, elle avait établi des comparaisons avec des emplois comparables.
The Commission recalled that during the 1994 Rome and 1996 Vienna surveys it had matched comparable jobs.
La Commission a rappelé qu'au cours des enquêtes précédentes effectuées à Rome en 1994 et à Vienne en 1996 elle avait établi des comparaisons avec des emplois comparables.
This was the first time in history that a ticket had matched all six main numbers and the SuperStar (odds of 1 in 56,035,316,700).
Ce fut la première fois dans l’histoire qu’un ticket totalisait les six bons numéros principaux et le SuperStar (une probabilité de 1 sur 56 035 316 700).
But the mistake that was made was that, when in December 2006 we came to set the benchmarks - looking back upon how Bulgaria had matched its undertakings - mysteriously, this item was omitted from the benchmarks.
Mais l'erreur qui a été commise est que, quand nous en sommes venus à fixer les critères d'évaluation en décembre 2006 - en observant rétrospectivement comment la Bulgarie avait tenu ses engagements - ce point a mystérieusement disparu des critères.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le fouet
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X