graduate
- Exemples
By the end of the school year 2002/2003, all 14 scholarship students had graduated. | À la fin de 2002/03, les 14 étudiants boursiers ont tous obtenu leur diplôme. |
All of my friends had graduated b4 me and I was being picked on and in some cases hit by 2 of my classmates and it seemed that I was spending every single day in school and outpatient counseling. | Tous mes amis avaient obtenu leur diplôme, sauf moi, et j'étais harcelée et parfois frappée par deux de mes camarades de classe et il semblait que je passais chaque jour à l'école et en consultation avec un thérapeute. |
Anderson returned the favor by mentioning that I had graduated from Yale. | Anderson a renvoyé la faveur en mentionnant que j'avais reçu un diplôme de Yale. |
But it didn't make any sense; he had graduated from New Paltz already! | Mais ça n'avait pas de sens, il était déjà diplômé de New Paltz ! |
Most of the teachers had graduated between 15 and 30 years earlier. | Les instituteurs avaient dans la grande majorité de quinze à trente ans de métier. |
Cape Verde had graduated from the list of least developed countries in January 2008. | Depuis janvier 2008, le Cap-Vert ne figure plus sur la liste des pays les moins avancés. |
My brother Andy, now deceased, had graduated from Phillips Exeter Academy in 1960, followed by a year at Harvard. | Mon frère Andy, maintenant décédé, était diplômé de la Phillips Exeter Academy en 1960, suivie d'une année à Harvard. |
He had come from a Cracow suburb and attended high school, although no one knew if he had graduated. | Il venait d'un faubourg de Cracovie et était allé au lycée, mais personne ne savait s'il avait obtenu son baccalauréat. |
The one exception was Maldives, which had graduated from least developed country status shortly before the tsunami struck. | La seule exception est celle des Maldives, qui sont sorties de la catégorie des pays les moins avancés peu avant le tsunami. |
None of the women I had grown up with in Maryland had graduated from college, let alone considered business school. | Aucune des femmes avec lesquelles j’avais grandi dans le Maryland n'était diplômée d’université, encore moins d’école de commerce. |
Edge had a deep concern for his students, both while they were studying at Edinburgh and after they had graduated. | Edge a une profonde préoccupation pour ses étudiants, à la fois alors qu'ils étudiaient à Edimbourg et après ils ont obtenu leur diplôme. |
Over 50 per cent of the unemployed registered until the end of 1995 had graduated from high school or university. | Plus de 50 % des chômeurs enregistrés jusqu'à la fin de l'année 1995 possédaient un diplôme de l'enseignement secondaire ou de l'université. |
It was important to note in that connection that 7,617 students had graduated from Bethlehem University since its founding in 1973. | Dans ce contexte, il faut noter que depuis sa création en 1973, 7 617 personnes ont achevé l'université de Bethléem. |
I knew where Patrick Henry High School was located because my stepdaughter, Celia, had graduated from that school in 2002. | J'ai su où le lycée de Patrick Henry a été localisé parce que ma belle-fille, Celia, avait reçu un diplôme de cette école en 2002. |
Her parents were both from Winchester, Tennessee and both of Mary Ellen's grandmothers had graduated from Mary Sharp College in Winchester. | Ses parents étaient tous deux de Winchester, au Tennessee et deux de Mary Ellen's grands-mères ont obtenu leur diplôme de Mary Sharp College de Winchester. |
None of the women I had grown up with in Maryland had graduated from college, let alone considered business school. | Aucune des femmes avec lesquelles j ’ avais grandi dans le Maryland n'était diplômée d ’ université, encore moins d ’ école de commerce. |
A higher proportion of Métis than of the other two Aboriginal groups had graduated from high school or completed postsecondary studies. | Les Métis ont obtenu leur diplôme d'études secondaires ou terminé des études postsecondaires dans une proportion plus importante que celle des deux autres groupes autochtones. |
By June 2005, out of 168 trainees, 87 had graduated, training for 25 was ongoing and 56 (one third) had dropped out. | En juin 2005, 87 stagiaires étaient arrivés au terme du programme, 25 poursuivaient leur formation et 56 (soit un tiers des effectifs) avaient abandonné. |
The number of LDCs had grown from 24 in 1971 to 49 today, and only Botswana had graduated from the group (in 1994). | Le nombre des PMA était passé de 24 en 1971 à 49 à l'heure actuelle, et seul le Botswana était sorti de la catégorie (en 1994). |
It had been 10 years since a country had graduated from the list of least developed countries, and the resolution was likely to perpetuate that state of affairs. | Voilà 10 ans qu'un pays a été radié de la liste des pays les moins avancés, et la résolution semble devoir perpétuer cette situation. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
