abstain
- Exemples
For those reasons, his delegation had abstained in the vote on paragraph 15 of the draft resolution. | Pour ces raisons, la délégation du Royaume Uni s'est abstenue de voter sur le paragraphe 15 de la résolution. |
Mr. Rehren (Chile) said that his country had abstained from voting. | M. Rehren (Chili) dit que son pays s'est abstenu de voter. |
Mr. Mavroyiannis (Cyprus) said that his delegation had abstained with regret. | M. Mavroyiannis (Chypre) indique que sa délégation s'est abstenue à regret. |
Mr. Sangaré (Mali) said that his delegation had abstained in the vote. | M. Sangaré (Mali) dit que sa délégation s'est abstenue lors du vote. |
Mr. Rehren (Chile) said that his delegation had abstained from the vote. | M. Rehren (Chili) dit que sa délégation s'est abstenue. |
It had abstained but that did not represent a particular position. | Elle s'est abstenue mais son abstention ne représente pas de position particulière. |
In that context, Nepal had abstained from voting on the draft resolution. | Dans ces conditions, le Népal s'abstient de voter sur le projet de résolution. |
Mr. Mana (Cameroon) said that his delegation regretted the lack of consensus and had abstained. | M. Mana (Cameroun) dit que sa délégation regrette l'absence de consensus et s'est abstenue. |
For that reason it had abstained from the voting on the draft resolution. | Pour ce motif, elle s'est abstenue de voter sur le projet de résolution. |
It had abstained because it deplored the fact that a vote had been necessary. | Elle s'est abstenue parce qu'elle déplore qu'un vote ait été nécessaire. |
Therefore, Japan had abstained from voting in favour of the draft resolution. | C'est pourquoi le Japon s'est abstenu de voter pour le projet de résolution. |
Three Member States had voted against it, while two others had abstained. | Trois États Membres ont voté contre cette résolution et deux autres se sont abstenus. |
Ten Council members had voted in favour of the draft and four had abstained. | Dix membres ont voté en faveur du projet et quatre se sont abstenus. |
Accordingly, he had abstained from the voting. | Il s'est donc abstenu lors du vote. |
Mr. Elsherbini (Egypt) said that his delegation had abstained because of the lack of consensus. | M. Elsherbini (Égypte) dit que sa délégation s'est abstenue en raison de l'absence de consensus. |
Mr. Cannell (United Kingdom), speaking in explanation of vote, said that the European Union had abstained. | M. Cannell (Royaume-Uni) expliquant son vote dit que l'Union européenne s'est abstenue. |
Mr. Ballestero (Costa Rica) said that his delegation had abstained from voting on the draft resolution. | M. Ballestero (Costa Rica) dit que sa délégation s'est abstenue lors du vote sur le projet de résolution. |
Ms. Mahouve (Cameroon) said that her delegation had abstained in the vote on the draft resolution. | Mme Mahouve (Cameroun) précise que sa délégation s'est abstenue lors du vote sur le projet de résolution. |
For that reason, his delegation had abstained from voting on paragraph 23 (b). | La délégation coréenne s'est donc abstenue lors du vote sur l'alinéa b) du paragraphe 33. |
He appealed to the countries that had abstained from the vote to join the majority. | L'orateur invite les pays qui se sont abstenus lors du vote de rallier la majorité. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
