The creator of the game isn't a hacker, it's Samaritan.
Le créateur du jeu n'est pas un hacker, c'est Samaritain.
For a hacker, Facebook can be a goldmine of data.
Pour un hacker, Facebook peut être une véritable mine d’or de données.
I am a hacker, and this is my manifesto.
Je suis un hacker et ceci est mon manifeste.
To be a hacker today is quite respectable and profitable.
Pour être un pirate est aujourd'hui tout à fait respectable et profitable.
So who gets to decide what a hacker is in 2016?
Alors, qui va décider ce qu’un hacker est en 2016 ?
And you're really smart, so you must be the hacker.
Et tu es très intelligent, donc tu es le pirate.
The hacker could have gotten into my computer first.
Le pirate a pu entrer dans mon ordinateur en premier.
You said this hacker and Channing know each other?
Vous avez dit que ce pirate et Channing se connaisait.
This way, the server can be protected against hacker attacks.
De cette manière, le serveur peut être protégé contre les attaques des hackeurs.
Hackerman, he's the most powerful hacker of all time.
Hackerman, le hacker le plus puissant de tous les temps.
This way, the server can be protected against hacker attacks.
De cette façon, le serveur peut être protégé contre les attaques de hackeurs.
Yeah, for a hacker, she's in her prime.
Ouais, pour un pirate, elle est dans son premier.
Primarily, the hacker will need access to the system.
Avant tout, le pirate aura besoin d’accéder au système.
I know how the hacker got into the system.
Je sais comment le hacker a pénétré le système.
Both celebrate hacker values, in the best sense.
Les deux célèbrent les valeurs de pirates, dans le meilleur sens.
There's no better time to be a hacker, really.
Il n'y a pas de meilleurs moments pour être un hacker, vraiment.
You need me to help you find this hacker.
Vous avez besoin de moi pour trouver ce hacker.
There was a kind of hotbed of hacker activity going on.
Il y avait une sorte de foyer d'activité de hackers.
But the hacker has new information about you.
Mais le hacker as de nouvelles informations sur vous.
So he thinks you're the hacker?
Alors il pense que tu es le pirate ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
donner
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X