hacienda
- Exemples
La plupart des chambres entourent le patio de style hacienda. | Most of the rooms surround the hacienda style patio. |
L'emplacement de cette hacienda n'est pas identifié. | The location of this hacienda is not identified. |
Elle se situe aux confins de l'ancienne hacienda Pomalca. | It is located on the border of the former Pomalca estate. |
La plupart entourent le patio de style hacienda. | Most of the rooms surround the hacienda style patio. |
Le bâtiment est de type hacienda, avec des éléments d’architecture néo-classique et Art déco. | The building is hacienda style, with elements of neoclassical and Art déco. |
Verde Oliva est situé dans une hacienda du 19ème siècle soigneusement rénovée et modernisée. | Verde Oliva is sitated in a carefully renovated and modernised 19th century hacienda. |
Le temps s’arrête a la magnifique hacienda San Lucas. | Time stands still at beautiful Hacienda San Lucas. |
On dit que votre hacienda est la plus belle de la région. | People say your hacienda is the most beautiful property for miles. |
La plupart d'entre elles sont installées autour du patio de style hacienda. | Most of the rooms surround the hacienda style patio. |
En réalité, les espagnols construisirent l’hacienda sur les ruines incas. | The Spanish actually built the hacienda on top of Inca ruins! |
Comment trouvez-vous notre hacienda ? | How do you like our hacienda? |
Un bâtiment avec tout ce dont vous avez besoin pour un séjour de style hacienda classique. | A classic hacienda style building with all you need for a vacation. |
Il est testé dermatologiquement, hacienda la solution idéale pour les sensibles peaux il est hypoallergénique. | It is dermatologically tested, hacienda the ideal choice for sensitive skins it is hypoallergenic. |
Notre hacienda est une oasis de paix, de repos, dégageant un charme tout particulier. | Our Hacienda is an oasis of calm with a very special charm. |
On trouve dans les jardins un ancien pressoir qui appartenaient à l’hacienda de San Juan Degollado. | Found in an old press gardens that belonged to the hacienda of San Juan Degollado. |
San Jose Cholul est une petite hacienda privée qui a été transformée en un hôtel de luxe. | San Jose Cholul is a small, private hacienda which as been converted into a deluxe hotel. |
Offrant de belles plages et une cuisine raffinée, cette belle hacienda traditionnelle est un joyau de la Méditerranée. | Offering beautiful beaches and fine cuisine, this beautiful traditional hacienda is a jewel of the Mediterranean. |
Nous pourrons aussi vous réserver un hôtel ou une hacienda. | You tour operator or travel agent can also book a hotel, hacienda or lodge for you. |
La résidence Aranwa occupe une somptueuse hacienda du XVIIe siècle sur la route du Machu Pichu. | Aranwa is set on a sumptuous 17th century hacienda on the road to Machu Pichu. |
Dînons dans votre hacienda. | Why not dine at your hacienda? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
