hôtel de ville
- Exemples
It is a 5-minute walk from Hotel de Ville Metro Station, providing direct access to the Champs Elysées, La Defense business district and the Louvre Museum. | L'Hôtel De Nice se trouve à 2 minutes à pied de la station de métro Hôtel de Ville qui offre un accès direct au Louvre et aux Champs-Élysées. Informations pratiques Adresse |
Hôtel de Ville Tram Stop is just 900 metres away. | L'arrêt de tramway Hôtel de Ville est à seulement 900 mètres. |
The visit continues with the Louvre, the Hôtel de Ville and the Grands Boulevards. | La visite se poursuit avec le musée du Louvre, l’Hôtel de Ville et les Grands Boulevards. |
These days, the Hôtel de Ville in Lyon hosts the local authority meetings several times a year. | Aujourd'hui, l'Hôtel de Ville de Lyon accueille le conseil municipal plusieurs fois par an. |
Metro line 1 also takes you to Paris city hall at Hôtel de Ville station. | La ligne 1 du métro vous mène aussi à la mairie de Paris, station Hôtel de Ville. |
It is 300 metres from the Centre Pompidou and 950 metres from the Hôtel de Ville. | Il est situé à 300 mètres du Centre Pompidou et à 950 mètres de l'Hôtel de Ville. |
Fifteen years later, in 2012, he took charge of the Hôtel de Ville kitchens. | Quinze ans plus tard, en 2012, c'est lui qui reprend les rênes des fourneaux de l'Hôtel de Ville. |
The building is five minutes' walk from the Pompidou Center and Hôtel de Ville (City Hall). | L'immeuble est à cinq minutes à pied du Centre Pompidou et de l'Hôtel de Ville. |
Grenoble, Hôtel de Ville Red and green, impromptu theatrical and citizen to finally talk about tomorrow! | Grenoble, Hôtel de Ville Le Rouge et le vert, impromptu théâtral et citoyen pour enfin parler de demain ! |
Victor Laloux, who had just completed the Hôtel de Ville in Tours, was chosen as winner of the competition in 1898. | Victor Laloux, qui venait d'achever l'Hôtel de Ville de Tours, fut choisi en 1898. |
The painting by Papety, first presented at the Hôtel de Ville, has not been displayed since 1939. | Le tableau de Papety, présenté dans un premier temps à l'hôtel de ville, n'était plus visible depuis 1939. |
Please inform Private Apartment - Hôtel de Ville - Le Marais in advance of your expected arrival time. | Veuillez informer l'établissement Private Apartment - Hôtel de Ville - Le Marais à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. |
The nearest airport is Paris - Orly Airport, 14 km from Apartment WS Hôtel de Ville - Le Marais. | L'aéroport de Paris-Orly, le plus proche, est à 14 km de l'Apartment WS Hôtel de Ville - Le Marais. |
Porte des Lilas Metro Station is a 5-minute walk away and offers direct access to the Hôtel de Ville. | La station de métro Porte des Lilas, accessible en 5 minutes à pied, offre un accès direct à l'Hôtel de Ville. |
Picture 1 and 2: The Hôtel de Ville after restoration in 2013 and the old stables which now include the police are housed. | Photo 1 et 2 : L'Hôtel de Ville après la restauration en 2013 et les anciennes écuries qui incluent désormais la police sont logés. |
Porte des Lilas Metro Station is a 5-minute walk away and offers direct access to the Hôtel de Ville. | La station de métro Porte des Lilas, accessible en 5 minutes à pied, assure un accès direct à l'hôtel de ville. |
The Hôtel de Ville or City Hall in Lyon was built in the mid 17th century by architect Simon Maupin, and later added to by Jules Hardouin-Mansart. | L'Hôtel de Ville de Lyon fut construit au milieu du XVIIe siècle par l'architecte Simon Maupin, puis Jules Hardouin-Mansart. |
Located in the centre of Paris, Marais is 150 metres from Hôtel de Ville and a 13-minute walk from Notre-Dame Cathedral. | Situé dans le centre de Paris, le Marais se trouve à 150 mètres de l'Hôtel de Ville et à 13 minutes à pied de la cathédrale Notre-Dame. |
Long before the current craze for gastronomy, Blancpain developed close ties with Frédy Girardet, chef at the Hôtel de Ville Restaurant in Crissier. | Bien avant l'engouement actuel pour la gastronomie, Blancpain se lie d'amitié avec Frédy Girardet, chef du Restaurant de l'Hôtel de Ville à Crissier (CH). |
The area is served by several metro stations, including Saint-Paul, Hôtel de Ville, Rambuteau and Arts et Métiers, as well as numerous bus lines. | Le quartier est desservi par plusieurs lignes de métro aux stations Saint-Paul, Hôtel de Ville, Rambuteau et Arts et Métiers, ainsi que de nombreux bus. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
