héroïque

Bilbo Baggins est le hobbit héroïque créé par J.R.R. Tolkien.
Bilbo Baggins was the heroic hobbit created by J.R.R. Tolkien.
Il va sans dire que nous pouvons maîtriser notre système héroïque.
It goes without saying that we can master our heroic system.
La guerre mécanisée cesse d'être héroïque, mais est tout simplement brutal.
Mechanized war ceases to be heroic but is simply brutal.
Notre guerre de libération armée était héroïque et victorieux, aussi.
Our armed liberation war was heroic and victorious,too.
Mais nos peuples ont été également un exemple héroïque.
But our peoples also have been an example of heroism.
Mais dans ce cas, le christianisme serait un moralisme héroïque.
In this case, however, Christianity would be a heroic moralism.
Cette histoire héroïque n'est pas juste un autre mythe.
This heroic story is not just another myth.
AUTOBOT Optimus Prime est l’héroïque chef des Autobots.
AUTOBOT Optimus Prime is the noble leader of the Autobots.
Le samedi 6 avril 2019 sera une nouvelle journée héroïque.
Saturday 6 April 2019 will be another heroic day.
Ce que tu as fait était courageux et héroïque.
What you did in there was really brave and heroic.
Nous saluons le mouvement héroïque que vous représentez.
We salute the heroic movement that you represent.
Cette fois le siège héroïque durait 8 mois.
This time the heroic siege lasted 8 months.
Ce héroïque Apollon a un visage marqué de traits archaïques et hiératiques.
This heroic Apollo has a marked face of archaic and hieratic traits.
La liberté et la souveraineté du peuple Algérien héroïque sont imprescriptibles.
The freedom and sovereignty of the heroic Algerian people is indefeasible.
Les douze administrateurs provisoires Melchizédeks d’Urantia firent un travail héroïque.
The twelve Melchizedek receivers of Urantia did heroic work.
Vous, les confesseurs de la vie héroïque dans la vérité, priez pour nous.
Confessors of heroic life in the truth, pray for us!
Lara Croft fait un retour héroïque sur le Mac !
Lara Croft Makes an Intrepid Return to the Mac!
Il n'y a aucune façon de rendre ça héroïque.
I guess there's no way to make that sound heroic.
La tâche héroïque de Gerardo, Ramon, Antonio, Fernando et René était parfaitement légitime.
The heroic task of Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando and René was perfectly legitimate.
Transportez et donner naissance à des jumeaux - est un acte héroïque.
To bear and give birth to twins is a heroic deed.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer