héritier

Quatre minutes plus tôt, elle aurait été la prochaine héritière.
Four minutes earlier, she'd have been the next heir.
Une héritière qui a travaillé dur pour garder son argent.
An heiress who worked hard to keep her money.
Vous avez attiré la plus grande héritière de la saison.
So you've caught the greatest heiress of the season.
Et je suis devenu à nouveau l’héritière d’une tradition oubliée.
So, I became again the heir to a forgotten tradition.
Elle disait que sa fille était une héritière.
She told us her daughter was an heir.
Il dit que tu es ma femme et mon unique héritière.
It states the fact that you are my wife and sole heir.
Elle est l'unique héritière de ses parents.
She's the sole heir to her parents' estate.
Je peux rien promettre, mais possible qu'une héritière célèbre soit concernée.
Can't promise anything, but it is possible a famous heiress is involved.
Vous voulez épouser une riche héritière ?
You Want to marry a rich heiress?
Il l'a faite première héritière de la sainteté de son propre Fils.
He made her the first heir to the holiness of her own Son.
Je la donnerai à Khutulun quand j'en ferai mon héritière.
I'm giving it to Khutulun when I tell her she's my heir.
Une héritière anglaise avec un frère, ça n'existe pas.
There's no such thing as an English heiress with a brother.
S'il n'a pas de fils d'un vrai mariage, vous serez son héritière.
Unless he has a son of a true marriage, you are his heir.
Je vais faire de vous mon héritière.
I'm going to make you my heir.
Tu veux que je sois ton héritière ?
You want to be my heir apparently?
Tu es son héritière, tu sais.
You're his heir, you know.
Ça veut dire qu'on a une héritière.
Which means we have an heir.
Tu es ma véritable héritière.
You are my true heir.
Donc, vous être pratiquement son unique héritière.
So you're practically the sole heir.
Je dois voir une jeune héritière.
I have an important meeting with a young heiress.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris