héler
- Exemples
Pour prendre un taxi, il suffit de le héler. | To take a taxi, you just need to hail one. |
Jean lève la main pour héler un taxi. | Jean raises his hand to hail a taxi. |
Voyons si je peux héler un taxi. | Let me see if I can get a cab. |
Alors, je peux te héler un taxi ? | So, can I get you a cab? |
Vous pouvez héler un taxi dans la rue ou le réserver par téléphone. | You can flag a taxi down on the street, or book by telephone. |
Un gentleman klaxonne pour appuyer les troupes, pas pour héler son amie. | Yeah, a gentleman honks to support the troops, not summon his girlfriend. |
Vous pouvez aussi héler les taxis dans la rue ou en réserver à l'avance. | Taxis can be hailed on the street or booked in advance. |
C'est rien, on va héler un taxi. | It's fine. We'll hail a cab. |
Je l'ai vue héler un taxi. | I saw her hailing a cab. |
Laissez moi vous héler un taxi. | Let me get you a cab. |
Je vais te héler un taxi. | I'm gonna get you a cab. |
Pour héler un, il suffit de placer votre main devant vous parallèle au sol. | To hail one, simply place your hand in front of you parallel to the ground. |
Je vais te héler un taxi. | I'll get you a taxi. |
Puis-je vous héler un taxi ? | May I get you a cab? |
Puis-je vous héler un taxi ? | Can I call you a cab? |
Je vais te héler un taxi. | I'll call you a taxi. |
Je vais te héler un taxi. | I'll put you in a taxi. |
- Il ne peut même pas héler un taxi ! | The man can't even hail a cab! |
Je vais te héler un taxi. | I'll get you a cab. |
Je vais te héler un taxi. | I'll call a taxi for you. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
