- Exemples
Il ne hèle pas un taxi. | He didn't hail a cab. |
Il regarde en arrière le premier homme, mais il ne le hèle pas. | He looks back up at the first man, but he doesn't call out to him. |
Il hèle un taxi. | He's hailing a cab. |
C'est le type avec sa raclette, qui hèle les bagnoles et ralentit tout. | There's a guy with a squeegee on the sidewalk flagging cars. That's what's causing the slowdown. |
Je hèle un policier pour lui demander mon chemin. Ni une ni deux, je me retrouve au commissariat. | I merely flagged a policeman to ask for directions, and before I knew it, he dragged me to the police station. |
Hèle ce taxi. Je suis trop fatigué pour marcher. | Hail that taxi. I'm too tired to walk. |
On hèle Fergal depuis l’autre bout du couloir. | Fergal is called from across the corridor. |
Au milieu d'un grand parc, un beau latino hèle un jardinier plutôt bien gaulé. | A handsome Latino calls a rather well turned on gardener in the middle of a big park. |
Premium : Au milieu d'un grand parc, un beau latino hèle un jardinier plutôt bien gaulé. | Premium: A handsome Latino calls a rather well turned on gardener in the middle of a big park. |
