guigner
- Exemples
- Qu'avez-vous guigné ? | What have you glimpsed? |
Je n'ai jamais connu une telle guigne. | I have never known such a run of bad luck. |
Ne nous porte pas la guigne, femme. | Well, don't go jinxing us now, woman. |
On empêche pas la guigne comme ça. | You can't just buy Jonahs off that way. |
Et c'est ma guigne. | And that's my bad luck. |
Je le guigne depuis longtemps. | I've had my eye on it for some time. |
Voyez-vous, elle porte la guigne. | Do you see she's a jinx. |
D'ailleurs, les bonnes soeurs, ça porte la guigne. | Anyway, nuns are bad luck. |
Te demander ce que tu as fait te porterait la guigne. | I'd ask what you were doing, but I don't want to jinx it. |
Quelle guigne ! C'était bien visé. | What luck, the aim was perfect, too. |
II se fiche de moi comme d'une guigne. | A lot he cares about me. |
Il sait tout maintenant. Quelle guigne ! | I shouldn't have said anything in front of him. |
Le Conseil s'est soucié comme d'une guigne que nous ayons adopté à l'unanimité 22 amendements et mon rapport. | Actually the Council completely ignored the fact that we had unanimously adopted 22 applications and my report here. |
Quelle guigne ! | This is a disaster. |
Quelle guigne ! | Oh, just my luck. |
C'est toi, La Guigne, qui parle comme ça ? | I don't recognize you! |
- C'est la guigne. | This is really, really bad. |
- C'est la guigne. | This is really bad. |
Quelle guigne ! | This is some fix. |
- C'est la guigne. | This is seriously bad. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
