- Exemples
It's the fact that she's my guidance counselor and your girlfriend. | C'est ma conseillère pédagogique et ta copine. |
It's the fact that she's my guidance counselor and your girlfriend. | C'est ma conseillère pédagogique et ta copine. C'est trop déroutant. |
You're some sort of guidance counselor, right? | Elle est une sorte de consultante, c'est ca ? |
Now, you've been his teacher, his guidance counselor. | Vous êtes son prof, son conseiller d'éducation. |
No one but a guidance counselor, I mean. | Personne à part un thérapeute, bien sûr. |
I think you're just being the best guidance counselor in the history of guidance counselors, that's all. | Je pense que tu es la meilleur conseillère de l'histoire, c'est tout. |
Technically, I'm not even the new guidance counselor; it turns out I'm the first. | Techniquement, je ne suis pas le nouveau conseiller d'orientation ; je suis le premier. |
Aren't you a guidance counselor? | Vous êtes vraiment conseillère ? |
My guidance counselor gave them to me... but I already told him I'm going wherever you go. | Mon conseiller pédagogique me les a donnés... mais je lui ai déjà dit que j'irai où tu iras. |
I want you to go to the guidance counselor, Mrs. Taylor, and I want you to tell her I sent you. | Je veux que tu ailles voir la conseillère, Mme Taylor, lui dire que je t'envoie. |
I know I don't have an appointment, but, uh... I really needed to speak to my guidance counselor, and not my fiancée. | J'ai vraiment besoin de parler à ma conseillère d'orientation, et pas à ma fiancée. |
Am I talking to the guidance counselor, or am I talking to my wife? | - Allons... |
We've got an appointment with the marriage guidance counselor at 4 pm, so we must dash. | Nous avons rendez-vous avec le conseiller conjugal à 16 heures, alors il faut qu'on file. |
This is why you got guidance counselor of the century. | C'est pourquoi tu as été nommé conseiller d'orientation du siècle. |
So I made an appointment with the college guidance counselor. | Alors j'ai pris un rendez-vous avec le conseiller d'orientation du lycée. |
But I had an appointment with the guidance counselor. | Mais j'avais rendez-vous avec la conseillère d'orientation. |
A letter of recommendation from a guidance counselor. | Une lettre de recommandation d'un conseiller d'orientation. |
That's what Will's guidance counselor keeps telling him. | C'est ce que le conseiller d'orientation de Will lui répète. |
Maybe you should talk to the guidance counselor. | Vous devriez parler à la conseillère d'orientation. |
The guidance counselor said the opposite. | La conseillère d'orientation a dit le contraire. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
