guerrilla
- Exemples
On n'a jamais eu de problème avec la guerrilla. | We never had any problems with the guerrilla. |
L'aéroport de Haneda, guerrilla pluie Cumulonimbus est imminente. | Haneda Airport, guerrilla rain cumulonimbus cloud is imminent. |
Elles decident alors de partir au Mozambique pour rejoindre la guerrilla. | They decide to walk to Mozambique to join the struggle. |
Il respectait la guerrilla colombienne qui lui demandait son aide pour la médiation avec le gouvernement. | He respected the Colombian guerrilla, which asked for his help in negotiations with the government. |
Dickson-Coatings a lancé ses gammes de produits Evergreen et Sunblock en Amérique du Nord par le biais du guerrilla marketing, une stratégie qui a porté ses fruits. | Dickson-Coatings has successfully launched its Evergreen and Sunblock product lines in North America through guerrilla marketing. |
Combats between guerrilla and paramilitary groups generated massive displacements in San Juan (Chocó), in July, and in Maguy Payán (Nariño), May. | Combats between guerrilla and paramilitary groups generated massive displacements in San Juan (Chocó), in July, and in Maguy Payán (Nariño), May. |
Après la fermentation alcoolique, Spanish White Guerrilla Verdejo repose quatre mois avec ses lies avant d'être commercialisé. | After alcoholic fermentation, Spanish White Guerrilla Verdejo rests four months with the lees before being marketed. |
À partir de là, nous avons parlé à Guerrilla Games et reçu une approbation enthousiaste de leur part. | From there, we spoke with Guerrilla Games and received a wholehearted approval from them. |
Les outils et techniques utilisés chez Guerrilla sont expliqués en détails au fur et à mesure. | Along the way, various tools and techniques used at Guerrilla are explained in detail. |
N’oubliez pas de suivre Guerrilla sur Twitter et Facebook pour les dernières informations concernant Horizon : Zero Dawn. | Also, be sure to follow Guerrilla on Twitter and Facebook for the latest Horizon Zero Dawn news. |
Rapide et belle, Early Girl sera prête à récolter quelques semaines plus tard, suivie par le robuste Gusto Guerrilla. | Fast and beautiful Early Girl will be approaching harvest a few weeks later, followed by the hardy Guerrilla's Gusto. |
Nous avons partagé certains de nos concepts originaux avec Guerrilla Games et ils nous ont également fourni certaines idées. | We shared some of our original design concepts with Guerrilla Games and received some ideas from them as well. |
Guerrilla a vraiment réussi à créer un écosystème plus vrai que nature, qui n’attend qu’à être exploré. | Guerrilla made good on the promise of a living, breathing ecosystem that begged to be explored. |
Nous n’avions aucun contrat avec Guerrilla Games, mais quand nous les avons rencontrés, ils nous ont donné une boîte, une très jolie boîte. | We had no contract with Guerrilla Games, but when we met them they suddenly gave us a box, a very pretty box. |
Spanish White Guerrilla Verdejo est tenue dans la nuit pour préserver la fraîcheur des grains, et a lieu pendant le mois de Septembre. | The harvest of Spanish White Guerrilla Verdejo is held at night to preserve the freshness of the grapes, during the month of September. |
Durant 6 mois, nous avons travaillé sur la même base de code, lui faisant faire des allers-retours entre Guerrilla Games et Kojima Productions. | Over the course of 6 months we passed the code back and forth between Guerrilla Games and Kojima Productions, working off the same code base. |
Le fait de collaborer avec Guerrilla Games pour permettre aux chasseurs de Monster Hunter : World de vivre une expérience de jeu nouvelle à travers les yeux de la puissante Aloy nous est apparu comme quelque chose de naturel. | It felt like such a natural fit to collaborate with Guerilla Games to allow hunters in Monster Hunter: World to experience the game through the eyes of the powerful hunter Aloy. |
Au TGA 2016, nous avons révélé l’implication dans le jeu de Mads Mikkelsen et de mon cher ami Guillermo del Toro, en plus de notre décision d’utiliser le moteur DECIMA que nous développons avec Guerrilla Games. | At TGA 2016, we revealed the appearances of Mads Mikkelsen and my dear friend Guillermo del Toro in the game, in addition to our decision to use the DECIMA engine, which we are developing with Guerrilla Games. |
Aux TGA 2016, nous avons révélé l’implication dans le jeu de Mads Mikkelsen et de mon cher ami Guillermo del Toro, en plus de notre décision d’utiliser le moteur DECIMA que nous développons avec Guerrilla Games. | At TGA 2016, we revealed the appearances of Mads Mikkelsen and my dear friend Guillermo del Toro in the game, in addition to our decision to use the DECIMA engine, which we are developing with Guerrilla Games. |
Il existe un nombre presque infini de zones de guerre que vous pouvez rejoindre, qu’il s’agisse de zones de guerre officielles créées par le développeur Guerrilla Games ou de zones de guerre personnalisées conçues par d’autres joueurs de la communauté. | There are an almost unlimited number of Warzones you can join, official Warzones created by developer Guerrilla Games or custom community Warzones created by other players. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
